Arhiva
Sažetak 8. sjednice Vijeća projekta „Hrvatska kulturna baština“, 17. studenog 2016.
Na sjednici su bili nazočni članovi Vijeća projekta „Hrvatska kulturna baština“
dipl. ing. arh. Davor Trupković, pomoćnik ministrice kulture, doc. dr. sc. Nives Tomašević, dr. sc. Tatijana Petrić, dr.sc. Mario Stipančević i Višnja Zgaga, prof.
Iz Ministarstva kulture; Jelena Rubić – Lasić, voditeljica Odjela za digitalizaciju i Martina Kovač, viša stručna savjetnica, Odjel za digitalizaciju.
Sjednici je predsjedavala doc. dr. sc. Nives Tomašević, izvršna koordinatorica projekta „Hrvatska kulturna baština“.
Članovi Vijeća razmatrali su po programe pristigle na Poziv za predlaganje javnih potreba u kulturi za 2017.g.
Na Poziv za predlaganje javnih potreba u kulturi Republike Hrvatske za 2017.g. za potporu programima digitalizacije arhivske, knjižnične i muzejske građe prijavljeno je 76 programa.
Sukladno uputama za prijavu programa digitalizacije arhivske, knjižnične i muzejske građe nisu se razmatrali programi koji nisu priložili Prijedlog projekta.
Prije razmatranja programa Vijeće se dogovorilo da će kao jedan od kriterija pri vrednovanju projekata digitalizacije uzeti u obzir i održivost projekta. Predloženo je da prilikom potpisivanja ugovora svi projekti trebaju dostaviti potpisanu izjavu da u slučaju nemogućnosti održavanja projekta digitaliziranu građu su dužni dostaviti Ministarstvu kulture na daljnje upravljanje.
Vijeće je ocijenilo da programu Državnog arhiva u Vukovaru Digitalizacija mikrofilmova časopisa ʺBorovoˮ potrebna dorada te se upućuje na suradnju sa Nacionalnom i sveučilišnom knjižnicom u Zagrebu u svrhu objedinjavanja građe i izrade zajedničkog primjerka.
Vijeće je predložilo financiranje 48 programa u iznosu od 960.000,00 kn
Sažetak 7. sjednice Vijeća projekta „Hrvatska kulturna baština“, 07. listopada 2015.
Na sjednici su bili nazočni članovi Vijeća projekta „Hrvatska kulturna baština“ doc.dr.sc. Nives Tomašević,dr. sc. Tatijana Petrić, dr.sc. Vlatka Lemić, Višnja Zgaga, prof.
Iz Ministarstva kulture; Jelena Rubić – Lasić, voditeljica Odjela za digitalizaciju i Martina Kovač, viša stručna savjetnica, Odjel za digitalizaciju.
Sjednici je predsjedavala doc. dr. sc. Nives Tomašević, izvršna koordinatorica projekta „Hrvatska kulturna baština“.
Članovi Vijeća razmatrali su po programe pristigle na Poziv za predlaganje javnih potreba u kulturi za 2015.g.
Na Poziv za predlaganje javnih potreba u kulturi Republike Hrvatske za 2015.g. za potporu programima digitalizacije arhivske, knjižnične i muzejske građe prijavljen je 61 program.
Sukladno uputama za prijavu programa digitalizacije arhivske, knjižnične i muzejske građe nisu se razmatrali programi koji nisu priložili Prijedlog projekta.
Prije razmatranja programa Vijeće se dogovorilo da će kao jedan od kriterija pri vrednovanju projekata digitalizacije uzeti u obzir i održivost projekta. Predloženo je da prilikom potpisivanja ugovora svi projekti trebaju dostaviti potpisanu izjavu da u slučaju nemogućnosti održavanja projekta digitaliziranu građu su dužni dostaviti Ministarstvu kulture na daljnje upravljanje.
Vijeće je predložilo financiranje 36 programa u iznosu od 908.000,00 kn.
Članovi Vijeća projekta „Hrvatska kulturna baština“ predložilo je doradu Strategije digitalizacije kulturne baštine 2020 potrebno je proširiti i konkretizirati ciljeve Strategije. Strategija digitalizacije treba biti odraz stvarnog stanja i potreba te je potrebno usklađivanje sa Strategijama krovnih ustanova u kulturi za arhivsku, knjižničnu i muzejsku djelatnost i planiranim izmjenama zakona. Vijeće je predložilo da se radi dorade Strategije digitalizacije kulturne baštine provede analiza stanja o postojećim IT sustavima i zahtjevima korisnika za digitaliziranom građom.
Sažetak 6. sjednice Vijeća projekta „Hrvatska kulturna baština“, 14. siječnja 2015.
Na sjednici su bili nazočni članovi Vijeća projekta „Hrvatska kulturna baština“ doc.dr.sc. Nives Tomašević, Dunja Seiter – Šverko, prof., dr.sc. Vlatka Lemić, Višnja Zgaga, prof.
Iz Ministarstva kulture; Jelena Rubić – Lasić, voditeljica Odjela za digitalizaciju, Martina Kovač, viša stručna savjetnica.
Sjednici je predsjedavala doc. dr. sc. Nives Tomašević, izvršna koordinatorica projekta „Hrvatska kulturna baština“. Članovi Vijeća razmatrali su po programe pristigle na Poziv za predlaganje javnih potreba u kulturi za 2015.g.
Na Poziv za predlaganje javnih potreba u kulturi Republike Hrvatske za 2015.g. za potporu programima digitalizacije arhivske, knjižnične i muzejske građe prijavljeno je 70 programa.
Prije razmatranja programa Vijeće se dogovorilo da će kao jedan od kriterija pri vrednovanju projekata digitalizacije uzeti u obzir i održivost projekta
Vijeće je predložilo financiranje 36 programa u iznosu od 640.000,00 kn.
Prilikom razmatranja prijavljenih programa uočeno je da pojedini programi nisu u cijelosti poštivali Upute za prijavitelje te Smjernice za pripremu projekta digitalizacije i Smjernice za odabir i pripremu građe za snimanje. Slijedom navedenog zaključeno je da je potrebna daljnja edukacija osoblja u kulturnim ustanovama čime bi se povećao broj stručnjaka te je potrebno i dalje razvijati standarde kako bi se precizno definirali postupci procesa digitalizacije i izradile smjernice i upute za digitalizaciju pojedinih vrsta građe. Vijeće projekta „Hrvatska kulturna baština“ naglasilo je nužnost usvajanja Strategije digitalizacije kulturne baštine te uputilo zamolbu ministrici kulture da se pokrene postupak usvajanja Strategije.
Sažetak 5. sjednice Vijeća projekta „Hrvatska kulturna baština“, 29. studenog 2013.
Na sjednici su bili nazočni članovi Vijeća projekta „Hrvatska kulturna baština“ doc.dr.sc. Nives Tomašević, Dunja Seiter – Šverko, prof., dr.sc. Vlatka Lemić, Višnja Zgaga, prof.
Iz Ministarstva kulture; Jelena Rubić – Lasić viša stručna Uprava za međunarodnu suradnju i fondove EU.
Sjednici je predsjedavala doc. dr. sc. Nives Tomašević, izvršna koordinatorica projekta „Hrvatska kulturna baština“.
Članovi Vijeća detaljno su proučili tekst strategije. Uzimajući u obzir prijedloge radnih grupa za izradu strategije, unesene su nadopune i izmijene. Dokument Strategija digitalizacije Hrvatske kulturne baštine 2020 je prihvaćen i poslan na lektoriranje.
Članovi Vijeća razmatrali su po programe pristigle na Poziv za predlaganje javnih potreba u kulturi za 2014.g.
Prije razmatranja programa Vijeće se dogovorilo da će kao jedan od kriterija pri vrednovanju projekata digitalizacije uzeti u obzir i održivost projekta. Predloženo je da prilikom potpisivanja ugovora svi projekti trebaju dostaviti potpisanu izjavu da u slučaju ne mogućnosti održavanja projekta digitaliziranu građu trebaju dostaviti Ministarstvu kulture na daljnje upravljanje.
Vijeće je predložilo financiranje 36 programa u iznosu od 862.000,00 kn.
Sažetak 4. sjednice Vijeća projekta „Hrvatska kulturna baština“, 10. rujna 2013.
Na sjednici su bili nazočni članovi Vijeća projekta „Hrvatska kulturna baština“ doc. dr. sc. Nives Tomašević, Dunja Seiter – Šverko, prof. i Višnja Zgaga, prof.
Iz Ministarstva kulture: Jelena Rubić – Lasić, viša stručna savjetnica i Martina Kovač, stručna suradnica, Uprava za međunarodnu suradnju i fondove EU.
Sjednici je predsjedavala doc. dr. sc. Nives Tomašević, izvršna koordinatorica projekta „Hrvatska kulturna baština“.
Jelena Rubić – Lasić iz Uprave za međunarodnu suradnju i fondove Europske Unije prezentirala je Vijeću proces programiranja operativnih programa 2014.-.2020. u sklopu EU strateškog okvira 2020 – EUROPA 2020.
Vijeće je raspravljalo o nacrtu Strategije digitalizacije 2020 te je predloženo da se traži očitovanje koordinatora tematskih radnih skupina za izradu Strategije digitalizacije. Sastanak koordinatora tematskih radnih grupa, održati će se 13. rujna 2013.g. u Ministarstvu kulture.
Sažetak 3. sjednice Vijeća projekta „Hrvatska kulturna baština“, održane 09. siječnja 2013. godine
Na sjednici su bili nazočni članovi Vijeća projekta „Hrvatska kulturna baština“ doc. dr. sc. Nives Tomašević, Dunja Seiter – Šverko, prof., dr. sc. Jozo Ivanović, Višnja Zgaga, prof.
Dijelu sjednice nazočila je predsjednica Vijeća „Hrvatska kulturna baština“ dr. sc. Andrea Zlatar – Violić, ministrica kulture Republike Hrvatske.
Na prezentaciji Izgradnja međudomenskog agregatora kao temelj nacionalne infrastrukture za uspostavu kooperativnog repozitorija koju je održao Kristijan Crnković, dipl. ing. direktor tvrtke ArhivPRO d.o.o. prisustvovali su; Milan Živković, savjetnik ministrice, dr. sc. Martina Borovac Pečarević, načelnica Sektora za europske poslove i medije, Dubravka Đurić – Nemec, načelnica Sektora za književno-nakladničku i knjižničnu djelatnost, Dorotea Živčec, informatičarka, Muzejski dokumentacijski centar.
Iz Ministarstva kulture; Jelena Rubić – Lasić, viša stručna savjetnica i Martina Kovač, stručna savjetnica, Uprava za razvoj kulture i umjetnosti.
Sjednici je predsjedavala doc. dr. sc. Nives Tomašević, izvršna koordinatorica projekta „Hrvatska kulturna baština“.
Jozo Ivanović predlaže nadopunu točke 3. Zapisnika 2. sjednice Vijeća kako slijedi; smatram da na strategiju digitalizacije hrvatske kulturne baštine treba gledati u okviru digitalizacije javnih usluga u cjelini, polazeći od baštinskih institucija kao pružatelja javnih usluga korisnicima.
Svi prisutni su se složili kako Strategija treba biti u skladu sa dokumentima Europske unije; Europa 2020 i Digital Agenda For Europe.
D. Seiter-Šverko i J. Ivanović složili su se da je radi osiguranja potrebne infrastrukture, sigurnosti i raspoloživosti kapaciteta te racionalnog gospodarenja uputno surađivati s drugim tijelima u čijoj su nadležnosti pojedina pitanja vezana uz informatizaciju javnih usluga ili raspolažu odgovarajućim tehničkim i stručnim resursima.
Vijeće je predložilo da Ministarstvo kulture uputi poziv Ministarstvu znanosti, obrazovanja I sporta, Ministarstvu uprave i Sveučilišnom računarskom centru SRCE i ispita mogućnosti za suradnju na izradi Nacionalne strategije digitalizacije Hrvatske kulturne baštine.
Kristijan Crnković iz tvrtke ArhivPRO d.o.o. prezentirao je Vijeću prijedlog uspostave sustava nacionalnog agregatora i repozitorija radnog naziva Izgradnja međudomenskog agregatora kao temelj nacionalne infrastrukture za uspostavu kooperativnog repozitorija kultura.hr.
Naglašena je važnost agregiranja Hrvatske kulturne baštine i prepoznatljivost kulturne baštine u virtualnom svijetu te su kao glavni ciljevi istaknuti;
- povećanje zastupljenosti građe iz Hrvatske u Europeani
- promocija „Hrvatske kulturne baštine“ na nacionalnoj, Europskoj i svjetskoj razini
- sistematično prikupljanje podataka
- smanjenje troškova održavanja digitalnih zbirki
- korištenje sredstava iz projekata i fondova EU
Prikazana je glavna uloga međudomenskog agregatora čiji je cilj sistematično pobiranje i obrada zbirki iz AKM domena, priprema metapodataka i usklađivanje sa standardima Europeane i sudjelovanje u fazi obogaćivanja podataka (dana enrichment) te je ukazano na moguće probleme prilikom agregiranja. Problemi koji bi se mogli pojaviti prilikom agregiranja su; nestrukturirani podaci, nekonzistentno opisivanje građe, nemogućnost automatiziranog pobiranja i obrade podataka.
Prednosti sistematičnog agregiranja podataka su da pomoću izrađenog metapodatkovnog profila neophodnog za automatizaciju procesa, ponovljivost agregiranja prilikom dodavanja novih elemenata zbirci, Europeana ažurira podatke jedanput mjesečno.
Zbirke na portalu kultura.hr opisane su u različitima standardima (UNIMARC, MARC21, CIDOC CRM, EAD) i sustavima (Aleph, ArhiNET, Crolist, M++, ZaKi) dok su standardi Europeana ESE V3.4 i EDM te je sustavom međudomenskog agregatora omogućeno da se podaci u Europeanu šalju u zadanim standardima.
Prikazan je način pobiranja podataka iz različitih sustava i faze obrade agregiranih podataka.
Navedena je infrastruktura koja je neophodna za sistematičnu agregaciju podataka:
- servis za identifikaciju objekata (NBN, ark)
- resolving server na nivou .hr domene, funkcionalni primjeri izgrađeni su na platformi ArhivX
- LOD sever koji sadrži zajedničke servise normativne baze i vokabulare
- centralni kooperativni repozitorij
Navedeni su pozitivni učinci uspostave međudomenskog agregatora;
- povećanje broja digitalnih zbirki u Europeani
- interoperabilnost metapodataka
- korištenje zajedničkih resursa i normativa
- korištenje višejezičnih vokabulara nastalih u međunarodnim projektima
- uspostava centralnog HKB repozitorija
- centralni pretraživač agregiranih zbirki
Rezime prezentacije
- komponente sustava agregatora prolaze zadnje faze testiranja
- testiranja vršena podacima iz sustava: Aleph, Crolist, M++, ZaKi
- osigurana softverska potpora hrvatskoj jezičnoj specifičnosti
- sustav izgrađen u skladu s međunarodnim standardima OAI – PMH
- dodjela permanentnih linkova za agregiranu građu
- sustav omogućava izgradnju „Hrvatske Europeane“, sustava na kojem će se cjelokupna građa moći pretražiti na jednome mjestu neovisno od baza podataka ili repozitorija u kojima se građa nalazi.
Uslijedila je rasprava koja se odnosila na uspostavu centralnog repozitorija i usklađivanja normativa.
Dunja Seiter – Šverko, naglasila je da je potrebno definirati obveze baštinskih ustanova oko izgradnje normativnih baza i uspostave sustava identifikatora na nacionalnoj razini.
Jozo Ivanović ukazao je na problem interoperabilnosti između arhivskih normi i sustava Europeane.
Dorotea Živčec naglasila je kako je nužna edukacija korisnika te uspostavljanje stručnog tima koji će evaluirati sustav.
Vijeće je zaključilo da će se sva pitanja detaljno razraditi unutar radnih skupina Nacionalne strategije.
Članovi Vijeća su dodatno razmatrali pojedina programe pristigle na Poziv za predlaganje javnih potreba u kulturi za 2013.g. na temelju dostavljene dodatne dokumentacije.
Sažetak 2. sjednice Vijeća projekta „Hrvatska kulturna baština“, održane 27. prosinca 2012. godine
Na sjednici su bili nazočni članovi Vijeća projekta „Hrvatska kulturna baština“ doc.dr.sc. Nives Tomašević, Dunja Seiter- Šverko, prof., dr. sc. Jozo Ivanović, Višnja Zgaga, prof., Boris Jurinić, voditelj Službe za strateško planiranje i analitiku u kulturi i medijima po točci 3. dnevnog reda, Jelena Rubić – Lasić, viša stručna savjetnica i Martina Kovač, stručna suradnica, Uprava za razvoj kulture i umjetnosti.
Sjednici je predsjedavala doc.dr.sc. Nives Tomašević, izvršna koordinatorica projekta „Hrvatska kulturna baština“.
B. Jurinić izvijestio je sve prisutne kako je preporuka Ministarstva kulture prilikom izrade strategija da se posveti pažnja strateškim planovima institucija koje su bile dužne uz prijavu na natječaj za javne potrebe u kulturi za 3013. godinu dostaviti svoje strateške planove. Strategija treba biti u suglasnosti sa strateškim planom Ministarstva kulture, Zakonom o zaštiti kulturnih dobara i županijskim strategijama vezanim za kulturu. Također, u 2013. godini planira se izrada strategije kulturnog razvitka te je potrebna horizontalna suradnja Ministarstva kulture i Vijeća na izradi istog. Uloga Vijeća treba biti osmišljavanje sveobuhvatne politike digitalizacije i donošenje glavnih ciljeva digitalizacije hrvatske kulturne baštine. Potrebno je osmisliti tematske radne grupe koje će u skladu sa potrebama digitalizacije hrvatske kulturne baštine i gore navedenim dokumentima raditi na izradi strategije.
Uslijedila je rasprava koja se odnosila na širinu područja digitalizacije koju je potrebno definirati strategijom.
Svi prisutni su se složili kako Strategija treba biti u skladu sa dokumentima europske unije; Europa 2020 i Digital Agenda For Europe.
Rubić-Lasić izvijestila je Vijeće kako se iz državnog proračuna za 2013. godinu predviđaju sredstva u iznosu od 1.000,000,00 kuna za programe i 500.000,00 kn za uspostavu nacionalnog agregatora.
Zaključeno je kako izrada sustava agregatora, kao i nacionalnog repozitorija treba biti definirana nacionalnom strategijom digitalizacije u kojoj se jasno pozicionira Hrvatski državni arhiv, Muzejski dokumentacijski centar, Nacionalna i sveučilišna knjižnica i Ministarstvo kulture kao krovne institucije baštinskih ustanova. Potrebno je ponovno pozvati tvrtku ArhivPro da održi prezentaciju prijedloga uspostave sustava nacionalnog agregatora i repozitorija.
Članovi Vijeća razmatrali su prijedloge pristigle na Poziv za predlaganje programa javnih potreba u kulturi Republike Hrvatske za 2013. godinu.
Na natječaj je prijavljeno ukupno 119 programa digitalizacije arhivske, knjižnične i muzejske građe od čega je 40 programa prijavljeno kao trogodišnji, a 79 programa kao jednogodišnji programi. Vijeće je dobilo na uvid pregled programa koji ne ispunjavaju uvjete natječaja Poziva za predlaganje javnih potreba u kulturi Republike Hrvatske za 2013.godinu, te iste nije razmatralo. Dio programa koji se odnose na uspostavu nacionalnog agregatora Vijeće će naknadno razmatrati prilikom definiranja nacionalne strategije digitalizacije i izrade nacionalnog agregatora i repozitorija.
Predloženo je financiranje 12 trogodišnjih programa i 14 jednogodišnjih programa digitalizacije arhivske, knjižnične i muzejske građe u iznosu od 641.000,00 kuna.
D.Seiter – Šverko predložila je da se preostala sredstva ravnomjerno podijele između Hrvatskog državnog arhiva, Muzejskog dokumentacijskog centra i Nacionalne i sveučilišne knjižnice kao krovne institucije baštinskih ustavova.
Sažetak 1. sjednice Vijeća projekta „Hrvatska kulturna baština“, 24. srpnja 2012. godine
Na sjednici su bili nazočni članovi Vijeća projekta „Hrvatska kulturna baština“ prof.dr.sc. Andrea Zlatar Violić, Tamara Perišić, prof., Dunja Seiter- Šverko, prof., doc.dr.sc. Nives Tomašević, dr. sc. Jozo Ivanović umjesto člana Vijeća dr.sc. Stjepana Ćosića, mr. sc. Snježana Radovanlija Mileusnić umjesto članice Vijeća Višnje Zgage, prof., Kristijan Crnković, dipl.ing. direktor tvrtka Arhiv Pro po točci 4. dnevnoga reda. Iz Ministarstva kulture Jelena Rubić Lasić, viša stručna savjetnica, Uprava za razvoj kulture i umjetnosti.
Sjednici je predsjedavala doc.dr.sc. Nives Tomašević, izvršna predsjednica Vijeća projekta „Hrvatska kulturna baština“.
Sjednicu je otvorila A. Zlatar Violić te je predstavila nove članove vijeća pri čemu je imenovala doc. dr. sc. Nives Tomašević izvršnom koordinatoricom projekta „Hrvatska kulturna baština“.
Stručna služba Ministarstva kulture dostavila je Vijeću sažeto izviješće o provedbi Nacionalnog plana digitalizacije od 2006. godine do danas. Sukladno istom Planu, do kraja 2012. godine potrebno je zaključiti Nacionalni plan digitalizacije i donijeti odluku o odgovornosti za daljnje održavanje rezultata programa. Razmatrana je postojeća situacija digitalizacije kulturne baštine na nacionalnom nivou u cilju održivost projekta HKB. www.kultura.hr kao centralno mjesto digitaliziranih zbirki hrvatske kulturne baštine, tehnički i sadržajno zastario, te je nužno potrebno nadograditi i prilagoditi sustav suvremenim standardima struke i potrebama korisnika. Postavljanje www.kultura.hr kao nacionalnog cross domain agregatora treba ponuditi dva ključna rješenja, jedinstveni nacionalni sustav digitalizacije i jedinstveno mjesto izvoza podataka za Europeanu. Cross – domain agregatorom u osnovi bi se poboljšala online dostupnost i iskoristivost knjižničnih, arhivskih i muzejskih digitalnih resursa, razvio sustav pretraživanja informacija iz različitih domena na jednom mjestu, uskladili raznovrsni standardi za metapodatkovno opisivanje objekata i zbirki sa zahtjevima europskih inicijativa, promovirala digitalizacija kulturne baštine. Ujedno uspostavom nacionalnog agregatora podupiru se i dokumentacijsko informacijske aktivnosti, trajna pohrana podataka i dugoročna zaštita objekata kulturne baštine. Postojeće norme, standarde, upute i smjernice donesene Nacionalnim planom digitalizacije potrebno je detaljno analizirati i nadopuniti u skladu sa dokumentima; Strateški plan Ministarstva kulture 2012 – 2014, Kreativna Europa 2014-2020, A Digital Agenda for Europe – EUROPE 2020, Europeana Semantic Elements - Metadata Mapping & Normalisation, i novim tehničkim dostignućima.
Vijeće je zaključilo kako je potrebno izraditi novi strateški plan digitalizacije koji će se odnositi na razdoblje do 2020. godine. Članovi Vijeća će do kraja kolovoza 2012. godine pripremiti podlogu za početak izrade novog strateškog plana digitalizacije. Pismeno će dostaviti prijedloge izmjena/dopuna postojećih dokumenata te postaviti glavne ciljeve, misiju i viziju politike digitalizacije kulturne baštine za razdoblje do 2020. godine.
K. Crnković, direktor tvrtke ArhivPRO održao je Vijeću prezentaciju generičkog sustava za agregiranje. Tvrtka ArhivPRO je razvila generički sustav za agregiranje ili tzv. cross-domain agregator zbog potreba svojih korisnika koji su građu željeli prikazati u sustavu Europeana. Sustav je funkcionalan i uspješno testiran prilikom slanja dviju digitalnih zbirki Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Europeanu.
Prezentirani sustav predstavlja tehničko rješenje nacionalnog agregatora koji podržava različite procese agregiranja, single domain agregatora i cross domain agregatora kao i sve standarde digitalizacije arhivske, knjižnične i muzejske građe.
Sažetak 8. sjednice Vijeća projekta „Hrvatska kulturna baština“, 02. prosinca 2011.g.
Na 8. Sjednici Vijeća projekta „Hrvatska kulturna baština“ održanoj 02. prosinca 2011.g. u 10 sati u Ministarstvu kulture, bili su nazočni članovi Vijeća; mr. sc. Branka Šulc, ravnateljica Uprave za kulturni razvitak, Višnja Zgaga, prof., mr. sc. Sofija Klarin Zadravec, savjetnica za digitalizaciju u Zavodu za knjižničarstvo Nacionalne i Sveučilišne knjižnice u Zagrebu i dr. sc. Goran Zlodi iz Link2 d.o.o. Dijelu sjednice nazočio je i ministar kulture mr. sc. Jasen Mesić, predsjednik Vijeća projekta „Hrvatska kulturna baština“. U radu sjednice sudjelovale su Jelena Rubić – Lasić, viša stručna savjetnica i Martina Kovač, stručna suradnica iz Odjela za digitalizaciju knjižnične, arhivske i muzejske građe i Jasminka Draženović, dipl. inž. elektrotehnike, načelnica Odjela za informatizaciju.
Dijelu sjednice prisustvovao je i Hrvoje Budin iz tvrtke Neomedia d.o.o.
Dnevni red sjednice je usvojen sa nadopunom prijedloga programa Programiranje i implementacija Interaktivnog mrežnog kataloga izložbe obnove spomeničke cjeline – kompleksa dvorca Eltz u Vukovaru i projekta „ Istraživanje, obnova i revitalizacija kulturne baština Ilok – Vukovar – Vučedol“ za portal www.kultura.hr.
Hrvoje Budin iz tvrtke Neomedia d.o.o. izvjestio je o izmjenama i dopunama portala „Hrvatska kulturna baština“ sukladno dogovoru sa 7. sjednice Vijeća o mjesećnom praćenju realizacije prijedloga nadogradnje i usklađivanja portala www.kultura.hr sa europskim standardima.
Vijeće je zaključilo kako je jedan od ciljeva digitalizacije i dostupnost hrvatske kulturne baština u europskom kulturnom kontekstu te će članovi Vijeća iz matičnih baštinskih ustanova (Hrvatski državni arhiv, Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu i Muzejski dokumentacijski centar) dostaviti prijedloge usklađivanja podataka digitalizirane građe na nacionalnom portalu sa europskim portalom Europeana do 15. siječnja 2012.g.
Vijeće je razmatralo mogućnost on line dostupnosti M++ programa. M++ je specijalizirani softver za vođenje primarne (M ++) i sekundarne (S ++) muzejske dokumentacije koji je trenutno instaliran u 141 muzeju u Hrvatskoj. Dr.sc. Goran Zlodi prezentirao je mogućnost exporta podataka iz M ++ baze na portal www.kultura.hr i dalje usklađivanje sa Europeana modelom.
Europska komisija donijela je preporuku o digitalizaciji i on line dostupnosti kulturne građe i digitalnom očuvanju 27.10.2011. – Commission reccommendation on digitisation and online accessibility of cultural material and digital preservation. Vijeće je predložilo da daljnji razvoj portala bude u skladu sa preporukom Europske komisije.
Jelena Rubić - Lasić izvjestila je Vijeće o ICT Call 9 – ICT for Access to Cultural Resources te napomenula kako se Odjel za digitalizaciju knjižnične,arhivske i muzejske građe može prijaviti sa projektom 3D digitalizacije spomenika graditeljske baštine što je jedan od planiranih ciljeva Strateškog plana Ministarstva kulture 2011. – 2013.g. Također je izvijestila Vijeće kako radi brojnih upita baštinskih ustanova u vezi Europeana modela podataka Ministarstvo kulture planira organizirati radionice Europeane u Zagrebu 2012. godine. Vijeće je podržalo prijedlog prijave na natječaj projektom 3D digitalizacije spomenika graditeljske baštine i organizaciju Europeana radionica u Zagrebu. Vijeću je na razmatranje predložen program Programiranje i implementacija Interaktivnog mrežnog kataloga izložbe obnove spomeničke cjeline – kompleksa dvorca Eltz u Vukovaru za portal www.kultura.hr. Vijeće je jednoglasno prihvatilo program Programiranje i implementacija Interaktivnog mrežnog kataloga izložbe obnove spomeničke cjeline – kompleksa dvorca Eltz u Vukovaru za portal www.kultura.hr .
Sažetak 7. sjednice Vijeća projekta „Hrvatska kulturna baština“, 14. studenog 2011.g.
Na 7. sjednici Vijeća projekta „Hrvatska kulturna baština“ bili su nazočni članovi Vijeća: Višnja Zgaga, prof., ravnateljica Muzejskog dokumentacijskog centra, Dunja Seiter – Šverko, prof., v.d. glavna ravnateljica Nacionalne i Sveučilišne knjižnice u Zagrebu, dr. sc. Stjepan Ćosić, ravnatelj Hrvatskog državnog arhiva i mr. sc. Branka Šulc, ravnateljica Uprave za kulturni razvitak. Dijelu sjednice nazočio je i ministar kulture mr. Jasen Mesić, predsjednik Vijeća projekta „Hrvatska kulturna baština“. U radu sjednice sudjelovale su Jelena Rubić – Lasić, viša stručna savjetnica i Martina Kovač, stručna suradnica iz Odjela za digitalizaciju knjižnične, arhivske i muzejske građe i Jasminka Draženović, dipl. inž. elektrotehnike, načelnica Odjela za informatizaciju. Dijelu sjednice prisustvovao je i Hrvoje Budin iz tvrtke Neomedia d.o.o.
Hrvoje Budin iz tvrtke Neomedia d.o.o. održao je prezentaciju nadogradnje Portala „Hrvatska kulturna baština“.
Ministarstvo kulture zaprimilo je obavijest kako je Europeana donijela novi Europeana Data Exchange Agreement koji zamjenjuje postojeće Data Provider Agreement i Data Aggregator Agreement.
Hrvoje Budin iz tvrtke Neomedia d.o.o. održao je prezentaciju nadogradnje Portala „Hrvatska kulturna baština“.
Vijeće je pozitivno ocijenilo prijedlog izmjena i dopuna Portala „Hrvatska kulturna baština“ te je dogovoreno kako će Vijeće realizaciju prijedloga pratiti jednom mjesečno radi dodatnog usklađivanja sa europskim standardima.
Ministarstvo kulture zaprimilo je obavijest kako je Europeana donijela novi Europeana Dana Exchange Agreement koji zamjenjuje postojeće Dana Provider Agreement i Dana Aggregator Agreement.
Vijeće je zaključilo kako se novi ugovor između Europeane i Ministartsva kulture kao Nacionalnog agregatora treba potpisati do ugovorom određenog roka 20. prosinca 2011.g.
Članovi Vijeća razmatrali su prijedloge pristigle na Poziv za predlaganje programa javnih potreba u kulturi Republike Hrvatske za 2012.g. za programe digitalizacije arhivske, knjižnične i muzejske građe. Članovi Vijeća razmatrali su prijedloge pristigle na Poziv za predlaganje programa javnih potreba u kulturi Republike u Hrvatskoj za 2012.g.za programe digitalizacije arhivske, knjižnične i muzejske građe. Na natječaj je prijavljeno ukupno 110 programa digitalizacije arhivske, knjižnične i muzejske građe od kojih je 95 programa dano Vijeću na razmatranje. 15 prijavljenih programa nije ispunilo uvjete Poziva za predlaganje javnih programa u kulturi Republike Hrvatske za 2012.g. uz prijavu programa digitalizacije u arhivskoj, knjižničnoj i muzejskoj djelatnosti obavezno se popunjava priloženi obrazac „ Prijedlog projekta digitalizacije“ te programi koji nisu sadržavali Prijedlog projekta nisu dani Vijeću na razmatranje. Vijeće je detaljno razmotrilo sve prijavljene programe na osnovi kriterija za vrednovanje i odabir programa digitalizacije arhivske, knjižnične i muzejske građe.
Vijeće je predložilo financiranje 56 programa.
Sažetak 6. sjednice Vijeća projekta „Hrvatska kulturna baština“, 18. siječnja 2011.g.
Na sjednici su bili nazočni članovi Vijeća projekta „Hrvatska kulturna baština“ doc. dr. sc. Nives Tomašević, Dunja Seiter – Šverko, prof., dr. sc. Jozo Ivanović, Višnja Zgaga, prof.
Dijelu sjednice nazočila je predsjednica Vijeća „Hrvatska kulturna baština“ dr. sc. Andrea Zlatar – Violić, ministrica kulture Republike Hrvatske.
Na prezentaciji Izgradnja međudomenskog agregatora kao temelj nacionalne infrastrukture za uspostavu kooperativnog repozitorija koju je održao Kristijan Crnković, dipl. ing. direktor tvrtke ArhivPRO d.o.o. prisustvovali su; Milan Živković, savjetnik ministrice, dr. sc. Martina Borovac Pečarević, načelnica Sektora za europske poslove i medije, Dubravka Đurić – Nemec, načelnica Sektora za književno-nakladničku i knjižničnu djelatnost, Dorotea Živčec, informatičarka, Muzejski dokumentacijski centar.
Iz Ministarstva kulture; Jelena Rubić – Lasić, viša stručna savjetnica i Martina Kovač, stručna savjetnica, Uprava za razvoj kulture i umjetnosti.
Sjednici je predsjedavala doc. dr. sc. Nives Tomašević, izvršna koordinatorica projekta „Hrvatska kulturna baština“.
Jozo Ivanović predlaže nadopunu točke 3. Zapisnika 2. sjednice Vijeća kako slijedi; smatram da na strategiju digitalizacije hrvatske kulturne baštine treba gledati u okviru digitalizacije javnih usluga u cjelini, polazeći od baštinskih institucija kao pružatelja javnih usluga korisnicima.
Svi prisutni su se složili kako Strategija treba biti u skladu sa dokumentima Europske unije; Europa 2020 i Digital Agenda For Europe.
D. Seiter-Šverko i J. Ivanović složili su se da je radi osiguranja potrebne infrastrukture, sigurnosti i raspoloživosti kapaciteta te racionalnog gospodarenja uputno surađivati s drugim tijelima u čijoj su nadležnosti pojedina pitanja vezana uz informatizaciju javnih usluga ili raspolažu odgovarajućim tehničkim i stručnim resursima.
Vijeće je predložilo da Ministarstvo kulture uputi poziv Ministarstvu znanosti, obrazovanja I sporta, Ministarstvu uprave i Sveučilišnom računarskom centru SRCE i ispita mogućnosti za suradnju na izradi Nacionalne strategije digitalizacije Hrvatske kulturne baštine.
Kristijan Crnković iz tvrtke ArhivPRO d.o.o. prezentirao je Vijeću prijedlog uspostave sustava nacionalnog agregatora i repozitorija radnog naziva Izgradnja međudomenskog agregatora kao temelj nacionalne infrastrukture za uspostavu kooperativnog repozitorija kultura.hr.
Naglašena je važnost agregiranja Hrvatske kulturne baštine i prepoznatljivost kulturne baštine u virtualnom svijetu te su kao glavni ciljevi istaknuti;
- povećanje zastupljenosti građe iz Hrvatske u Europeani
- promocija „Hrvatske kulturne baštine“ na nacionalnoj, Europskoj i svjetskoj razini
- sistematično prikupljanje podataka
- smanjenje troškova održavanja digitalnih zbirki
- korištenje sredstava iz projekata i fondova EU
Prikazana je glavna uloga međudomenskog agregatora čiji je cilj sistematično pobiranje i obrada zbirki iz AKM domena, priprema metapodataka i usklađivanje sa standardima Europeane i sudjelovanje u fazi obogaćivanja podataka (dana enrichment) te je ukazano na moguće probleme prilikom agregiranja. Problemi koji bi se mogli pojaviti prilikom agregiranja su; nestrukturirani podaci, nekonzistentno opisivanje građe, nemogućnost automatiziranog pobiranja i obrade podataka.
Prednosti sistematičnog agregiranja podataka su da pomoću izrađenog metapodatkovnog profila neophodnog za automatizaciju procesa, ponovljivost agregiranja prilikom dodavanja novih elemenata zbirci, Europeana ažurira podatke jedanput mjesečno.
Zbirke na portalu kultura.hr opisane su u različitima standardima (UNIMARC, MARC21, CIDOC CRM, EAD) i sustavima (Aleph, ArhiNET, Crolist, M++, ZaKi) dok su standardi Europeana ESE V3.4 i EDM te je sustavom međudomenskog agregatora omogućeno da se podaci u Europeanu šalju u zadanim standardima.
Prikazan je način pobiranja podataka iz različitih sustava i faze obrade agregiranih podataka.
Navedena je infrastruktura koja je neophodna za sistematičnu agregaciju podataka:
- servis za identifikaciju objekata (NBN, ark)
- resolving server na nivou .hr domene, funkcionalni primjeri izgrađeni su na platformi ArhivX
- LOD sever koji sadrži zajedničke servise normativne baze i vokabulare
- centralni kooperativni repozitorij
Navedeni su pozitivni učinci uspostave međudomenskog agregatora;
- povećanje broja digitalnih zbirki u Europeani
- interoperabilnost metapodataka
- korištenje zajedničkih resursa i normativa
- korištenje višejezičnih vokabulara nastalih u međunarodnim projektima
- uspostava centralnog HKB repozitorija
- centralni pretraživač agregiranih zbirki
Rezime prezentacije
- komponente sustava agregatora prolaze zadnje faze testiranja
- testiranja vršena podacima iz sustava: Aleph, Crolist, M++, ZaKi
- osigurana softverska potpora hrvatskoj jezičnoj specifičnosti
- sustav izgrađen u skladu s međunarodnim standardima OAI – PMH
- dodjela permanentnih linkova za agregiranu građu
- sustav omogućava izgradnju „Hrvatske Europeane“, sustava na kojem će se cjelokupna građa moći pretražiti na jednome mjestu neovisno od baza podataka ili repozitorija u kojima se građa nalazi.
Uslijedila je rasprava koja se odnosila na uspostavu centralnog repozitorija i usklađivanja normativa.
Dunja Seiter – Šverko, naglasila je da je potrebno definirati obveze baštinskih ustanova oko izgradnje normativnih baza i uspostave sustava identifikatora na nacionalnoj razini.
Jozo Ivanović ukazao je na problem interoperabilnosti između arhivskih normi i sustava Europeane.
Dorotea Živčec naglasila je kako je nužna edukacija korisnika te uspostavljanje stručnog tima koji će evaluirati sustav.
Vijeće je zaključilo da će se sva pitanja detaljno razraditi unutar radnih skupina Nacionalne strategije.
Članovi Vijeća su dodatno razmatrali pojedina programe pristigle na Poziv za predlaganje javnih potreba u kulturi za 2013.g. na temelju dostavljene dodatne dokumentacije.
Sažetak 2. sjednice Vijeća projekta „Hrvatska kulturna baština“, održane 27. prosinca 2012. godine
Na sjednici su bili nazočni članovi Vijeća projekta „Hrvatska kulturna baština“ doc.dr.sc. Nives Tomašević, Dunja Seiter- Šverko, prof., dr. sc. Jozo Ivanović, Višnja Zgaga, prof., Boris Jurinić, voditelj Službe za strateško planiranje i analitiku u kulturi i medijima po točci 3. dnevnog reda, Jelena Rubić – Lasić, viša stručna savjetnica i Martina Kovač, stručna suradnica, Uprava za razvoj kulture i umjetnosti.
Sjednici je predsjedavala doc.dr.sc. Nives Tomašević, izvršna koordinatorica projekta „Hrvatska kulturna baština“.
B. Jurinić izvijestio je sve prisutne kako je preporuka Ministarstva kulture prilikom izrade strategija da se posveti pažnja strateškim planovima institucija koje su bile dužne uz prijavu na natječaj za javne potrebe u kulturi za 3013. godinu dostaviti svoje strateške planove. Strategija treba biti u suglasnosti sa strateškim planom Ministarstva kulture, Zakonom o zaštiti kulturnih dobara i županijskim strategijama vezanim za kulturu. Također, u 2013. godini planira se izrada strategije kulturnog razvitka te je potrebna horizontalna suradnja Ministarstva kulture i Vijeća na izradi istog. Uloga Vijeća treba biti osmišljavanje sveobuhvatne politike digitalizacije i donošenje glavnih ciljeva digitalizacije hrvatske kulturne baštine. Potrebno je osmisliti tematske radne grupe koje će u skladu sa potrebama digitalizacije hrvatske kulturne baštine i gore navedenim dokumentima raditi na izradi strategije.
Uslijedila je rasprava koja se odnosila na širinu područja digitalizacije koju je potrebno definirati strategijom.
Svi prisutni su se složili kako Strategija treba biti u skladu sa dokumentima europske unije; Europa 2020 i Digital Agenda For Europe.
Rubić-Lasić izvijestila je Vijeće kako se iz državnog proračuna za 2013. godinu predviđaju sredstva u iznosu od 1.000,000,00 kuna za programe i 500.000,00 kn za uspostavu nacionalnog agregatora.
Zaključeno je kako izrada sustava agregatora, kao i nacionalnog repozitorija treba biti definirana nacionalnom strategijom digitalizacije u kojoj se jasno pozicionira Hrvatski državni arhiv, Muzejski dokumentacijski centar, Nacionalna i sveučilišna knjižnica i Ministarstvo kulture kao krovne institucije baštinskih ustanova. Potrebno je ponovno pozvati tvrtku ArhivPro da održi prezentaciju prijedloga uspostave sustava nacionalnog agregatora i repozitorija.
Članovi Vijeća razmatrali su prijedloge pristigle na Poziv za predlaganje programa javnih potreba u kulturi Republike Hrvatske za 2013. godinu.
Na natječaj je prijavljeno ukupno 119 programa digitalizacije arhivske, knjižnične i muzejske građe od čega je 40 programa prijavljeno kao trogodišnji, a 79 programa kao jednogodišnji programi. Vijeće je dobilo na uvid pregled programa koji ne ispunjavaju uvjete natječaja Poziva za predlaganje javnih potreba u kulturi Republike Hrvatske za 2013.godinu, te iste nije razmatralo. Dio programa koji se odnose na uspostavu nacionalnog agregatora Vijeće će naknadno razmatrati prilikom definiranja nacionalne strategije digitalizacije i izrade nacionalnog agregatora i repozitorija.
Predloženo je financiranje 12 trogodišnjih programa i 14 jednogodišnjih programa digitalizacije arhivske, knjižnične i muzejske građe u iznosu od 641.000,00 kuna.
D.Seiter – Šverko predložila je da se preostala sredstva ravnomjerno podijele između Hrvatskog državnog arhiva, Muzejskog dokumentacijskog centra i Nacionalne i sveučilišne knjižnice kao krovne institucije baštinskih ustavova.
Sažetak 1. sjednice Vijeća projekta „Hrvatska kulturna baština“, 24. srpnja 2012. godine
Na sjednici su bili nazočni članovi Vijeća projekta „Hrvatska kulturna baština“ prof.dr.sc. Andrea Zlatar Violić, Tamara Perišić, prof., Dunja Seiter- Šverko, prof., doc.dr.sc. Nives Tomašević, dr. sc. Jozo Ivanović umjesto člana Vijeća dr.sc. Stjepana Ćosića, mr. sc. Snježana Radovanlija Mileusnić umjesto članice Vijeća Višnje Zgage, prof., Kristijan Crnković, dipl.ing. direktor tvrtka Arhiv Pro po točci 4. dnevnoga reda. Iz Ministarstva kulture Jelena Rubić Lasić, viša stručna savjetnica, Uprava za razvoj kulture i umjetnosti.
Sjednici je predsjedavala doc.dr.sc. Nives Tomašević, izvršna predsjednica Vijeća projekta „Hrvatska kulturna baština“.
Sjednicu je otvorila A. Zlatar Violić te je predstavila nove članove vijeća pri čemu je imenovala doc. dr. sc. Nives Tomašević izvršnom koordinatoricom projekta „Hrvatska kulturna baština“.
Stručna služba Ministarstva kulture dostavila je Vijeću sažeto izviješće o provedbi Nacionalnog plana digitalizacije od 2006. godine do danas. Sukladno istom Planu, do kraja 2012. godine potrebno je zaključiti Nacionalni plan digitalizacije i donijeti odluku o odgovornosti za daljnje održavanje rezultata programa. Razmatrana je postojeća situacija digitalizacije kulturne baštine na nacionalnom nivou u cilju održivost projekta HKB. www.kultura.hr kao centralno mjesto digitaliziranih zbirki hrvatske kulturne baštine, tehnički i sadržajno zastario, te je nužno potrebno nadograditi i prilagoditi sustav suvremenim standardima struke i potrebama korisnika. Postavljanje www.kultura.hr kao nacionalnog cross domain agregatora treba ponuditi dva ključna rješenja, jedinstveni nacionalni sustav digitalizacije i jedinstveno mjesto izvoza podataka za Europeanu. Cross – domain agregatorom u osnovi bi se poboljšala online dostupnost i iskoristivost knjižničnih, arhivskih i muzejskih digitalnih resursa, razvio sustav pretraživanja informacija iz različitih domena na jednom mjestu, uskladili raznovrsni standardi za metapodatkovno opisivanje objekata i zbirki sa zahtjevima europskih inicijativa, promovirala digitalizacija kulturne baštine. Ujedno uspostavom nacionalnog agregatora podupiru se i dokumentacijsko informacijske aktivnosti, trajna pohrana podataka i dugoročna zaštita objekata kulturne baštine. Postojeće norme, standarde, upute i smjernice donesene Nacionalnim planom digitalizacije potrebno je detaljno analizirati i nadopuniti u skladu sa dokumentima; Strateški plan Ministarstva kulture 2012 – 2014, Kreativna Europa 2014-2020, A Digital Agenda for Europe – EUROPE 2020, Europeana Semantic Elements - Metadata Mapping & Normalisation, i novim tehničkim dostignućima.
Vijeće je zaključilo kako je potrebno izraditi novi strateški plan digitalizacije koji će se odnositi na razdoblje do 2020. godine. Članovi Vijeća će do kraja kolovoza 2012. godine pripremiti podlogu za početak izrade novog strateškog plana digitalizacije. Pismeno će dostaviti prijedloge izmjena/dopuna postojećih dokumenata te postaviti glavne ciljeve, misiju i viziju politike digitalizacije kulturne baštine za razdoblje do 2020. godine.
K. Crnković, direktor tvrtke ArhivPRO održao je Vijeću prezentaciju generičkog sustava za agregiranje. Tvrtka ArhivPRO je razvila generički sustav za agregiranje ili tzv. cross-domain agregator zbog potreba svojih korisnika koji su građu željeli prikazati u sustavu Europeana. Sustav je funkcionalan i uspješno testiran prilikom slanja dviju digitalnih zbirki Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Europeanu.
Prezentirani sustav predstavlja tehničko rješenje nacionalnog agregatora koji podržava različite procese agregiranja, single domain agregatora i cross domain agregatora kao i sve standarde digitalizacije arhivske, knjižnične i muzejske građe.
Sažetak 8. sjednice Vijeća projekta „Hrvatska kulturna baština“, 02. prosinca 2011.g.
Na 8. Sjednici Vijeća projekta „Hrvatska kulturna baština“ održanoj 02. prosinca 2011.g. u 10 sati u Ministarstvu kulture, bili su nazočni članovi Vijeća; mr. sc. Branka Šulc, ravnateljica Uprave za kulturni razvitak, Višnja Zgaga, prof., mr. sc. Sofija Klarin Zadravec, savjetnica za digitalizaciju u Zavodu za knjižničarstvo Nacionalne i Sveučilišne knjižnice u Zagrebu i dr. sc. Goran Zlodi iz Link2 d.o.o. Dijelu sjednice nazočio je i ministar kulture mr. sc. Jasen Mesić, predsjednik Vijeća projekta „Hrvatska kulturna baština“. U radu sjednice sudjelovale su Jelena Rubić – Lasić, viša stručna savjetnica i Martina Kovač, stručna suradnica iz Odjela za digitalizaciju knjižnične, arhivske i muzejske građe i Jasminka Draženović, dipl. inž. elektrotehnike, načelnica Odjela za informatizaciju.
Dijelu sjednice prisustvovao je i Hrvoje Budin iz tvrtke Neomedia d.o.o.
Dnevni red sjednice je usvojen sa nadopunom prijedloga programa Programiranje i implementacija Interaktivnog mrežnog kataloga izložbe obnove spomeničke cjeline – kompleksa dvorca Eltz u Vukovaru i projekta „ Istraživanje, obnova i revitalizacija kulturne baština Ilok – Vukovar – Vučedol“ za portal www.kultura.hr.
Hrvoje Budin iz tvrtke Neomedia d.o.o. izvjestio je o izmjenama i dopunama portala „Hrvatska kulturna baština“ sukladno dogovoru sa 7. sjednice Vijeća o mjesećnom praćenju realizacije prijedloga nadogradnje i usklađivanja portala www.kultura.hr sa europskim standardima.
Vijeće je zaključilo kako je jedan od ciljeva digitalizacije i dostupnost hrvatske kulturne baština u europskom kulturnom kontekstu te će članovi Vijeća iz matičnih baštinskih ustanova (Hrvatski državni arhiv, Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu i Muzejski dokumentacijski centar) dostaviti prijedloge usklađivanja podataka digitalizirane građe na nacionalnom portalu sa europskim portalom Europeana do 15. siječnja 2012.g.
Vijeće je razmatralo mogućnost on line dostupnosti M++ programa. M++ je specijalizirani softver za vođenje primarne (M ++) i sekundarne (S ++) muzejske dokumentacije koji je trenutno instaliran u 141 muzeju u Hrvatskoj. Dr.sc. Goran Zlodi prezentirao je mogućnost exporta podataka iz M ++ baze na portal www.kultura.hr i dalje usklađivanje sa Europeana modelom.
Europska komisija donijela je preporuku o digitalizaciji i on line dostupnosti kulturne građe i digitalnom očuvanju 27.10.2011. – Commission reccommendation on digitisation and online accessibility of cultural material and digital preservation. Vijeće je predložilo da daljnji razvoj portala bude u skladu sa preporukom Europske komisije.
Jelena Rubić - Lasić izvjestila je Vijeće o ICT Call 9 – ICT for Access to Cultural Resources te napomenula kako se Odjel za digitalizaciju knjižnične,arhivske i muzejske građe može prijaviti sa projektom 3D digitalizacije spomenika graditeljske baštine što je jedan od planiranih ciljeva Strateškog plana Ministarstva kulture 2011. – 2013.g. Također je izvijestila Vijeće kako radi brojnih upita baštinskih ustanova u vezi Europeana modela podataka Ministarstvo kulture planira organizirati radionice Europeane u Zagrebu 2012. godine. Vijeće je podržalo prijedlog prijave na natječaj projektom 3D digitalizacije spomenika graditeljske baštine i organizaciju Europeana radionica u Zagrebu. Vijeću je na razmatranje predložen program Programiranje i implementacija Interaktivnog mrežnog kataloga izložbe obnove spomeničke cjeline – kompleksa dvorca Eltz u Vukovaru za portal www.kultura.hr. Vijeće je jednoglasno prihvatilo program Programiranje i implementacija Interaktivnog mrežnog kataloga izložbe obnove spomeničke cjeline – kompleksa dvorca Eltz u Vukovaru za portal www.kultura.hr .
Sažetak 7. sjednice Vijeća projekta „Hrvatska kulturna baština“, 14. studenog 2011.g.
Na 7. sjednici Vijeća projekta „Hrvatska kulturna baština“ bili su nazočni članovi Vijeća: Višnja Zgaga, prof., ravnateljica Muzejskog dokumentacijskog centra, Dunja Seiter – Šverko, prof., v.d. glavna ravnateljica Nacionalne i Sveučilišne knjižnice u Zagrebu, dr. sc. Stjepan Ćosić, ravnatelj Hrvatskog državnog arhiva i mr. sc. Branka Šulc, ravnateljica Uprave za kulturni razvitak. Dijelu sjednice nazočio je i ministar kulture mr. Jasen Mesić, predsjednik Vijeća projekta „Hrvatska kulturna baština“. U radu sjednice sudjelovale su Jelena Rubić – Lasić, viša stručna savjetnica i Martina Kovač, stručna suradnica iz Odjela za digitalizaciju knjižnične, arhivske i muzejske građe i Jasminka Draženović, dipl. inž. elektrotehnike, načelnica Odjela za informatizaciju. Dijelu sjednice prisustvovao je i Hrvoje Budin iz tvrtke Neomedia d.o.o.
Hrvoje Budin iz tvrtke Neomedia d.o.o. održao je prezentaciju nadogradnje Portala „Hrvatska kulturna baština“.
Ministarstvo kulture zaprimilo je obavijest kako je Europeana donijela novi Europeana Data Exchange Agreement koji zamjenjuje postojeće Data Provider Agreement i Data Aggregator Agreement.
Hrvoje Budin iz tvrtke Neomedia d.o.o. održao je prezentaciju nadogradnje Portala „Hrvatska kulturna baština“.
Vijeće je pozitivno ocijenilo prijedlog izmjena i dopuna Portala „Hrvatska kulturna baština“ te je dogovoreno kako će Vijeće realizaciju prijedloga pratiti jednom mjesečno radi dodatnog usklađivanja sa europskim standardima.
Ministarstvo kulture zaprimilo je obavijest kako je Europeana donijela novi Europeana Dana Exchange Agreement koji zamjenjuje postojeće Dana Provider Agreement i Dana Aggregator Agreement.
Vijeće je zaključilo kako se novi ugovor između Europeane i Ministartsva kulture kao Nacionalnog agregatora treba potpisati do ugovorom određenog roka 20. prosinca 2011.g.
Članovi Vijeća razmatrali su prijedloge pristigle na Poziv za predlaganje programa javnih potreba u kulturi Republike Hrvatske za 2012.g. za programe digitalizacije arhivske, knjižnične i muzejske građe. Članovi Vijeća razmatrali su prijedloge pristigle na Poziv za predlaganje programa javnih potreba u kulturi Republike u Hrvatskoj za 2012.g.za programe digitalizacije arhivske, knjižnične i muzejske građe. Na natječaj je prijavljeno ukupno 110 programa digitalizacije arhivske, knjižnične i muzejske građe od kojih je 95 programa dano Vijeću na razmatranje. 15 prijavljenih programa nije ispunilo uvjete Poziva za predlaganje javnih programa u kulturi Republike Hrvatske za 2012.g. uz prijavu programa digitalizacije u arhivskoj, knjižničnoj i muzejskoj djelatnosti obavezno se popunjava priloženi obrazac „ Prijedlog projekta digitalizacije“ te programi koji nisu sadržavali Prijedlog projekta nisu dani Vijeću na razmatranje. Vijeće je detaljno razmotrilo sve prijavljene programe na osnovi kriterija za vrednovanje i odabir programa digitalizacije arhivske, knjižnične i muzejske građe.
Vijeće je predložilo financiranje 56 programa.
Sažetak 6. sjednice Vijeća projekta „Hrvatska kulturna baština“, 18. siječnja 2011.g.
Na 6. sjednici Vijeća projekta „Hrvatska kulturna baština“, bili su nazočni članovi Vijeća: mr. sc. Branka Šulc, ravnateljica Uprave za kulturni razvitak, prof. dr. sc. Tihomil Maštrović, glavni ravnatelj Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu, dr. sc. Stjepan Ćosić, ravnatelj Hrvatskog državnog arhiva, Višnja Zgaga, prof., ravnateljica Muzejskog dokumentacijskog centra i Dunja Seiter – Šverko, načelnica Odjela za digitalizaciju knjižnične, arhivske i muzejske građe. Dijelu sjednice nazočio je i ministar kulture mr. Jasen Mesić, predsjednik Vijeća projekta „Hrvatska kulturna baština“. U radu sjednice sudjelovale su Jelena Rubić - Lasić, viša stručna savjetnica i Martina Kovač, stručna suradnica iz Odjela za digitalizaciju knjižnične, arhivske i muzejske građe.
Ministar kulture mr. Jasen Mesić, predsjednik Vijeća predložio je Vijeću Kriterije za vrednovanje i odabir programa digitalizacije arhivske, knjižnične i muzejske građe naglasivši kako će prednost imati programi koji uključuju visoku razinu kvalitete i stručne utemeljenosti, koji hrvatsku kulturu stavljaju u europski kontekst, promiču interkulturni dijalog i razvoj civilnog društva kao i programi ustanova koje imaju vrijednu knjižničnu, arhivsku i muzejsku građu te koji svojim uključivanjem u Nacionalni projekt „Hrvatska kulturna baština“ djeluju u cilju izrade metapodataka digitalizirane baštine prema formatima Europeane i valorizacije u europskom kontekstu.
Članovi Vijeća razmatrali su prijedloge pristigle na Poziv za predlaganje programa javnih potreba u kulturi Republike Hrvatske za 2011.g. za programe digitalizacije arhivske, knjižnične i muzejske građe te predložilo 51 od 97 dospjelih programa na usvajanje.
Vijeće je razmatralo plan aktivnosti i financijski plan programa digitalizacije za 2011.g. u okviru Nacionalnog projekta „Hrvatska kulturna baština“ te ga jednoglasno usvojilo.
Načelnica Odjela za digitalizaciju knjižnične, arhivske i muzejske građe gđa. Dunja Seiter – Šverko obavijestila je Vijeće o VI. SEEDI konferenciji koja će se održati u svibnju 2011.g. u Zagrebu, temeljem dogovora sa sastanka Glavnog odbora SEEDI (South East European Digitization Initiative), održanog 20.svibnja 2010.g. u Sarajevu, BiH. Vijeće je prihvatilo prijedlog organizacije VI. SEEDI konferencije (South - Eastern European Digitization Initiative), 18.-20. svibnja 2011.g. u Zagrebu.
Vijeće projekta "Hrvatska kulturna baština“ razmatralo je primjenu 3D tehnologije u zaštiti i prezentaciji kulturne baštine te zaključilo kako će tijekom prve polovice 2011.g. utvrditi prijedlog nacionalnih prioriteta u području kulturne baštine tj. arhivske, knjižnične i muzejske građe. Na temelju tako utvrđenih prioriteta te sukladno financijskom planu za 2011.g. omogućit će se primjena 3D tehnologije u digitalizaciji kulturne baštine i prikaz te tehnologije na portalu "Hrvatska kulturna baština“.
Sažetak 5. Sjednice Vijeća projekta „Hrvatska kulturna baština“, 09. studenog 2009.g.
Na 5. sjednici Vijeća projekta „Hrvatska kulturna baština“,bili su nazočni članovi Vijeća prof. dr. sc. Tihomil Maštrović, glavni ravnatelj Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu, dr. sc. Stjepan Ćosić, ravnatelj Hrvatskog državnog arhiva, prof. Višnja Zgaga, ravnateljica Muzejskog dokumentacijskog centra te mr.sc. Sofija Klarin, članica Ureda Vijeća „Hrvatska kulturna baština“.
Iz Ministarstva kulture bile su nazočne mr.sc. Branka Šulc, ravnateljica Uprave za kulturni razvitak, gđa. Dunja Seiter – Šverko, načelnica te Jelena Rubić, viša stručna savjetnica i Martina Kovač, stručna suradnica iz Odjela za digitalizaciju knjižnične, arhivske i muzejske građe. Dijelu sjednice nazočio je i ministar kulture mr. sc. Božo Biškupić.
Članovi Vijeća razmatrali su prijedloge pristigle na Poziv za predlaganje programa javnih potreba u kulturi Republike Hrvatske za 2010.g. za programe digitalizacije arhivske, knjižnične i muzejske građe.
Vijeće je predložilo financiranje 34 od 69 prijavljenih programa digitalizacije arhivske, knjižnične i muzejske građe u ukupnom iznosu od 928.000,00 kuna.
Na sjednici Vijeća održana je prezentacija s temom evaluacije Nacionalnog projekta „Hrvatska kulturna baština“.
Vijeće je prihvatilo evaluaciju Nacionalnog projekta „Hrvatska kulturna baština“ i razmatralo prijedloge daljnjeg razvoja Nacionalnog projekta „Hrvatska kulturna baština“ te zaključilo da je potrebno pripremiti Plan aktivnosti za sljedeće dvije godine trajanja projekta „Hrvatska kulturna baština“.
Sažetak 4. Sjednice Vijeća projekta „Hrvatska kulturna baština“, 22. siječnja 2009.g.
Na 4. sjednici Vijeća projekta „Hrvatska kulturna baština“, bili su nazočni članovi Vijeća prof. dr. sc. Tihomil Maštrović, glavni ravnatelj Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu, dr. sc. Stjepan Ćosić, ravnatelj Hrvatskog državnog arhiva, prof. Višnja Zgaga, ravnateljica Muzejskog dokumentacijskog centra te članovi Ureda projekta „Hrvatska kulturna baština“ dr.sc. Goran Zlodi i Sofija Klarin, prof..
Iz Ministarstva kulture bile su nazočne gđa. Dunja Seiter – Šverko, načelnica i Martina Kovač, stručna suradnica iz Odjela za digitalizaciju knjižnične, arhivske i muzejske građe. Dijelu sjednice nazočila je mr. sc. Branka Šulc, ravnateljica Uprave za kulturni razvitak.
Članovi Vijeća razmatrali su prijedloge pristigle na Poziv za predlaganje programa javnih potreba u kulturi Republike Hrvatske za 2009.g. za programe digitalizacije arhivske, knjižnične i muzejske građe.
Vijeće je predložilo financiranje 42 od 72 predloženih programa digitalizacije arhivske, knjižnične i muzejske građe u ukupnom iznosu od 1.219.000,00 kuna.
Vijeće je razmatralo plan aktivnosti i financijski plan programa digitalizacije za 2009.g. u okviru Nacionalnog projekta „Hrvatska kulturna baština“ te ga jednoglasno usvojilo.
Sažetak 3. sjednice Vijeća projekta „Hrvatska kulturna baština“, 07. travnja 2008. g.
Na 3. sjednici Vijeća projekta „Hrvatska kulturna baština“, bili su nazočni članovi Vijeća; prof. dr. sc. Tihomil Maštrović, glavni ravnatelj Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu, dr. sc. Stjepan Ćosić, ravnatelj Hrvatskog državnog arhiva, prof. Višnja Zgaga, ravnateljica Muzejskog dokumentacijskog centra i Jozo Ivanović, voditelj Ureda projekta „Hrvatska kulturna baština“, pomoćnik ravnatelja Hrvatskog državnog arhiva.
Iz Ministarstva kulture bili su nazočni: gđa. Dunja Seiter – Šverko, načelnica i Martina Kovač, stručna suradnica iz Odjela za digitalizaciju knjižnične, arhivske i muzejske građe. Dijelu sjednice nazočila je mr. sc. Branka Šulc, ravnateljica Uprave za kulturni razvitak.
Članovi Vijeća razmatrali su pristigle prijedloge na Poziv za predlaganje programa javnih potreba u kulturi Republike Hrvatske za 2008. g. za programe digitalizacije arhivske, knjižnične i muzejske građe.
Vijeće je prihvatilo 31 od 60 predloženih programa digitalizacije arhivske, knjižnične i muzejske građe u ukupnom iznosu od 1.256.000,00 kuna.
Vijeće je razmatralo plan aktivnosti i financijski plan programa digitalizacije za 2008. g. u okviru Nacionalnog projekta „Hrvatska kulturna baština“ te ga jednoglasno usvojilo.
Sažetak sa 2. sjednice Vijeća projekta „Hrvatska kulturna baština“, 27. veljače 2008. g.
Na 2. sjednici Vijeća projekta „Hrvatska kulturna baština“, bili su nazočni član Vijeća projekta „Hrvatska kulturna baština“ prof. dr. sc. Tihomil Maštrović, glavni ravnatelj Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu i Jozo Ivanović, voditelj Ureda projekta „Hrvatska kulturna baština“, pomoćnik ravnatelja
Hrvatskog državnog arhiva, te predstavnici Neomedie. Iz Ministarstva kulture bili su nazočni: mr. sc. Branka Šulc, pomoćnica ministra, gđa. Dunja Seiter – Šverko, načelnica Odjela za digitalizaciju knjižnične, arhivske i muzejske građe i mr. sc. Lana Križaj, načelnica Odjela za informacijsko – dokumentacijske poslove kulturne baštine te Martina Kovač, stručna savjetnica – vježbenica iz Odjela za digitalizaciju knjižnične, arhivske i muzejske građe.
Hrvatskog državnog arhiva, te predstavnici Neomedie. Iz Ministarstva kulture bili su nazočni: mr. sc. Branka Šulc, pomoćnica ministra, gđa. Dunja Seiter – Šverko, načelnica Odjela za digitalizaciju knjižnične, arhivske i muzejske građe i mr. sc. Lana Križaj, načelnica Odjela za informacijsko – dokumentacijske poslove kulturne baštine te Martina Kovač, stručna savjetnica – vježbenica iz Odjela za digitalizaciju knjižnične, arhivske i muzejske građe.
Na sjednici Vijeća održana je prezentacija radne verzije portala „Hrvatska kulturna baština“. Članovi Vijeća usuglasili su se sa sadržajem portala i dosadašnjim informatičkim rješenjima.
Sažetak sa 1. sjednice Vijeća projekta „Hrvatska kulturna baština“, 27. lipnja 2007. g.
1. sjednica Ureda i Vijeća projekta „Hrvatska kulturna baština“ sazvana je na poziv mr. sc. Bože Biškupića, ministra kulture. Sastanku su nazočili članovi Vijeća projekta „Hrvatska kulturna baština“: mr. sc. Branka Šulc, pomoćnica ministra kulture, dr. sc. Stjepan Ćosić, ravnatelj Hrvatskog državnog arhiva te u zamjenu za glavnog ravnatelja Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu Suzana Njegač, prof. Iz Ureda projekta sudjelovali su: mr. sc. Sofija Klarin, Jozo Ivanović, mr. sc. Goran Zlodi, Dunja Seiter Šverko i Dražen Klinčić.
Sastankom je predsjedao dr. sc. Jadran Antolović, državni tajnik Ministarstva kulture u zamjenu za mr. sc. Božu Biškupića, ministra kulture. Na sjednici je istaknuta važnost i značaj projekta „Hrvatska kulturna baština“ za prezentaciju i očuvanje hrvatske kulturne baštine. Uz Projekt su provedene brojne edukativne aktivnosti, kojima se navedena tematika nastojala približiti ravnateljima ustanova u kulturi na području Republike Hrvatske. Održano je pet radionica, a do kraja 2007. godine planira se još jedna radionica u Zagrebu. Raspravljano je pitanje službenog portala Projekta, izvedba, razina kompleksnosti te njegovi sadržaji. Naglašena je uloga toga portala kao budućeg središnjeg informativnog i edukacijskog mjesta za procese i projekte digitalizacije.
Članovi Vijeća u cijelosti su prihvatili izvješće o radu Ureda projekta do 31. svibnja 2007.g. Jozo Ivanović je predstavio i financijski plan Projekta za 2007.g. kao i glavni plan aktivnosti Projekta. Vijeće je u cijelosti prihvatilo glavni plan aktivnosti Projekta koji uključuje i raspisivanje pozivnog natječaja za izradu portala i njegov dizajn, čiji je dovršetak predviđen za sredinu mjeseca studenog 2007.g.
Istaknuta je potreba vizualne prepoznatljivosti portala i nužnost logotipa kao zaštitnog znaka i potvrde kvalitete određenog projekta. Predstavljen je opsežni komunikacijski plan Projekta koji uključuje i konferencije za tisak, obavijesti za medije i nastupe u medijima te informacije na webu Projekta.
Vijeće je u cijelosti prihvatilo predloženi komunikacijski plan Projekta.
Predstavljen je prijedlog Ureda projekta za članove Radnih grupa koje će raditi na Projektu. Članovi Radnih grupa će raditi na smjernicama za odabir i pripremu građe za digitalizaciju, uputama o postupku digitalizacije, formatima datoteka za pohranu i korištenje te preporukama za oblikovanje digitalne zbirke i praćenje kakvoće postupaka digitalizacije. U rad Radnih grupa uključeni su stručnjaci iz arhivske, muzejske, knjižnične i informatičke struke.
Vijeće je u cijelosti prihvatilo sastav predloženih članova Radnih grupa.