Strip u središtu programa Francuske zemlje gosta Interlibera

Strip je vrlo popularan u Francuskoj, a ušavši u najveće muzeje posljednjih je godina dobio i kulturno priznanje što dosad nije imao, rekla je večeras Clelia Chevrier, prva savjetnica francuskog veleposlanika u Hrvatskoj, na prijemu na Interliberu, u povodu predstavljanja francuskog stripa 

 koje je Francuska pripremila kao zemlja gost sajma.



Gostujući program dogovoren je nakon nedavnog uspješnog predstavljanja hrvatskog stripa u okviru Festivala hrvatske kulture u Francuskoj, podsjetila je Chevrier, ustvrdivši da je upravo strip dugi niz godina gradio bliske, ali pomalo nepoznate veze između dviju zemalja.

Hrvatska ima brojne nadarene crtače koji objavljuju diljem svijeta, a u Francuskoj su njihovi albumi objavljeni u tisućama primjeraka, Igor Kordej koji objavljuje za Delcourt jedan je od najpoznatijih Hrvata u Francuskoj, a Frano Petruša, čiji je drugi album objavljen u nakladi Dargaud, uskoro će slijediti njegov put, istaknula je.

Rekla je da ju je kao ljubiteljicu stripa po dolasku u Zagreb oduševilo bogatstvo hrvatskog stripa i što su mnogi francuski stripovi prevedeni na hrvatski, a nada se da će još boljoj suradnji doprinijeti program Francuskog instituta za pomoć hrvatskom izdavaštvu u prevođenju francuskih stripova.

Berlislav Šipuš, zamjenik ministrice kulture, rekao je da Festival "Croatie la voici" koji se upravo održava širom Francuske svakodnevno izaziva pozitivne reakcije i potiče nove suradnje, kakva je i gostovanje francuskih izdavača na Interliberu koje je uslijedilo nakon odličnih reakcija na manifestaciju "Stripovi" u pariškoj La Rotondi.



Ocijenio je kako je to prvi korak ka ponovnom uspostavljanju prakse pozivanja zemlje partnera na Interliber koji kao najznačajnija izložba knjiga i mjesto susreta hrvatskih i inozemnih nakladnika sa svojih 70 do sto tisuća posjetitelja i sve većim brojem izlagača potvrđuje interes za knjigu domaće i međunarodne publike.
 
U paviljonu 6 Zagrebačkog velesajma postavljena je izložba s dvjestotinjak francuskih stripova, među njima i nekoliko hrvatskih autora koji objavljuju na francuskom. Sutra će se održati okrugli stolovi o francuskom stripu te autorski kutak u kojemu će se tridesetak hrvatskih autora susresti s francuskim izdavačima. Prigodu za to dobili su već afirmirani, ali i novi strip crtači, među ostalima, Igor Kordej, Frano Petruša, Nikola Listeš, Helena Janečić, Sonja Gašperov. (Hina)

 

Najave