Objava rezultata Javnog poziva za dodjelu stimulacija autorima za najbolja ostvarenja na području književnog stvaralaštva i prevodilaštva u 2022. i 2023. godini

30. rujna 2024. - Na Javni poziv pristiglo je 97 prijava i to za 68 djela izvorno napisanih na hrvatskom jeziku te 24 prijevoda. Struktura prijavljenih naslova po vrstama je sljedeća:

Prijavljena su 24 prijevodna djela s čak 14 jezika:




Uz bodove koji su se temeljili na dodijeljenim nagradama i kandidaturama u uži izbor, objavljenim kritikama i prikazima, nastupima na festivalima i promocijama, sve prijavljene knjige vrednovalo je Povjerenstvo u sljedećem sastavu: Snježana Babić Višnjić, Hrvatsko društvo književnika za djecu i mlade; Edin Badić, Društvo hrvatskih književnih prevodilaca; Sanja Baković, Hrvatsko društvo pisaca; Zvjezdana Balić, Knjižnice grada Zagreba  i Boris Beck, Društvo hrvatskih književnika.

Na temelju prijedloga Povjerenstva ministrica je donijela Odluku o dodjeli stimulacija autorima za najbolja ostvarenja na području književnog stvaralaštva i prevodilaštva u 2022. i 2023. godini.
 

	Prezime autora	Ime autora	Naslov djela
1	ANDRIJAŠEVIĆ	MARIJA	Temeljenje kuće, poezija
2	ČEKOLJ	JOSIP	Dječak pred žetvu, poezija
3	GRCIĆ	KATJA	Istina nedjeljom i drugim danima, poezija
4	GROMAČA VADANJEL	TATJANA	Gospođa O, roman
5	IVANOVIĆ	NINA	Biciklistička početnica profesora Fausta, slikovnica
6	KARAKAŠ	DAMIR	Potop, roman
7	KLAKOČAR-VUKŠIĆ	HELENA	El Shatt / fragmenti, strip
8	KRIVAC	ENVER	Osamotne okolnosti, strip
9	LUČIĆ	AGATA	Zaboravljene stvari, slikovnica
10	LUJANOVIĆ	GLORIA	Otac, roman
11	PERIČIĆ	DENIS	San o Križaniću, roman
12	PONGRAŠIĆ	ZORAN	Kuja za vješanje, roman za mlade
13	POSAVEC	ZRINKA	Maria Callas se baca u more, poezija
14	RAJKI	IGOR	Tminice, slikovnica
15	RAMLJAK	OZANA	Kako je Bluno tražio ljubav, roman za djecu
16	ŠOJAT	IVANA	Po zidovima crtam drveće, roman za mlade
17	ŠUSTIĆ	DORA	Psi, roman
18	TELEĆAN	DINKO	Knjiga posjeta, poezija
19	TULIĆ	TEA	Strvinari starog svijeta, roman
20	VIDAIĆ	MARTINA	Grad: konstrukcija, poezija
	PRIJEVODI
1	BADURINA	ANA	Natalia Ginzburg: Obiteljski rječnik, roman, prijevod s talijanskoga
2	FRANCETIĆ	DAMJAN	Franz Kafka: Zajednica hulja, knjiga priča, prijevod s njemačkoga
3	GRUNDLER	MIŠO	Inger Christensen: Dolina leptira: rekvijem, poezija, prijevod s danskoga
4	HORVAT	PATRICIJA	Cormac McCarthy: Putnik i Stella Maris, romani, prijevod s engleskoga
5	JELČIĆ-IVANOŠIĆ	ANDY	Thomas Mann: Buddenbrookovi, roman, prijevod s njemačkoga
6	KIRIN	MIROSLAV	Anne Carson: Razstvaranje, poezija, prijevod s engleskoga
7	LOVRENČIĆ	SANJA	Jean-Marie Gustave Le Clézio: Bretonska pjesma, eseji, prijevod s francuskoga
8	MAJNARIĆ	ANJA	Johan Harstad: Max, Mischa i ofenziva Tet, roman, prijevod s norveškoga
9	OSTOJIĆ	MILENA	Annie Ernaux: Događaj, roman, prijevod s francuskoga
10	WEISS SADEH	ANDREA	David Grossman: Osmijeh kozleta, roman, prijevod s hebrejskoga

 
Autorima će se stimulacije u pojedinačnom iznosu od 2.000,00 € neto isplatiti na račune koje su naveli u svojoj prijavi.






 

Pisane vijesti