Hrvatska kao „zemlja u fokusu“ na 40. Slovenskom sajmu knjiga u Ljubljani

Foto: Gospodarska zbornica Slovenije i MKM

25. studenog 2024., Ljubljana - Izaslanica predsjednika Vlade RH Andreja Plenkovića, ministrica kulture i medija dr. sc. Nina Obuljen Koržinek sudjelovala je na otvorenju 40. Slovenskog sajma knjiga u Ljubljani na kojemu se kao „zemlja u fokusu“ pod nazivom „Hrvatski književni krajolici“ ove godine predstavlja suvremena hrvatska književna produkcija.

Uz zahvale organizatoru - Gospodarskoj zbornici Slovenije - na pozivu za počasno gostovanje i mogućnosti da se hrvatska kultura i umjetnost podrobnije predstave slovenskoj javnosti, ali i brojnim autorima, izdavačima i prevoditeljima koji su se okupili u Ljubljani, ministrica Obuljen Koržinek osvrnula se na prijateljski i partnerski odnos Hrvatske i Slovenije, koje povezuju višestoljetne povijesne i kulturne veze. „Jezične razlike koje nas dijele nikada nisu bile zapreke za razumijevanje i povezivanje“, istaknula je ministrica Obuljen Koržinek dodavši kako se hrvatski i slovenski klasici i kanonski pisci oslanjaju na srodne književne tradicije i crpe iz vrlo bliskog kulturnog i idejnog okruženja.

„Dosadašnja iznimna suradnja na području knjige i književnosti zrcali se u znatnom broju hrvatsko-slovenskih i slovensko-hrvatskih prijevoda i izdavačkih ostvarenja, kao i u stalnoj nazočnosti hrvatskih i slovenskih književnika i umjetnika općenito na kulturnim scenama naših dviju prijateljskih država“, istaknula je ministrica te među ostalim izdvojila predstavljanje programa Vlade RH „Rođeni za čitanje“ , koji zajednički provode Ministarstvo zdravstva i Ministarstvo kulture i medija, a kojim se Hrvatska pridružuje svim inicijativama za promicanje knjige i čitanja na međunarodnoj razini s uvjerenjem da je čitanje kao aktivnost ključno za očuvanje kulturne raznolikosti i jezika s malim brojem govornika.
 
Na kraju svog obraćanja ministrica je uputila želje da predstavljeni program „Hrvatski književni krajolici“ slovenskoj čitateljskoj publici, posjetiteljima ovog sajma, ali i zainteresiranim profesionalcima iz izdavačkog svijeta bude zanimljiv i poticajan te da urodi još uspješnijom suradnjom, ne samo na području knjige i nakladništva već i na drugim područjima umjetničkog stvaralaštva.
 
Podsjećamo, u organizaciji Ministarstva kulture i medija i Zajednice nakladnika i knjižara programom „Hrvatski književni krajolici“ slovenskoj će se publici predstaviti dio bogate raznolikosti suvremenih hrvatskih kulturnih prostora - od Dalmacije s vizurama najslavnijeg hrvatskog planinara današnjice Stipe Božića, romanima Jurice Pavičića i Roberta Perišića, preko Like Damira Karakaša i urbanih tema Nade Gašić i Zorana Ferića do sjeverozapadne Hrvatske Kristiana Novaka i Marka Gregura i sjeveroistočne Hrvatske Ivane Šojat i Dine Pešuta.  Tea Tulić i Monika Herceg predstavit će novu poetiku mlađih naraštaja, na bogatu hrvatsku kantautorsku tradiciju podsjetit će koncert najboljeg hrvatskog jazz-pijanista Matije Dedića, posvećen opusu legendarnog Arsena Dedića, ali i jedan od najboljih hrvatskih kantautora Zlatan Stipišić Gibonni, koji će predstaviti knjigu „Drvo“ s pričama 26 autora nadahnutih njegovim pjesmama.

Pripremljen je i program posvećen 150. rođendanu najveće hrvatske književnice za djecu Ivane Brlić-Mažuranić, a hrvatske vizualne umjetnosti povezane s knjigom predstavit će se radovima ilustratorica Vendi Vernić i Klasje Habjan te autora stripa Irene Jukić Pranjić i Danijela Žeželja.  

Uoči otvorenja 40. Slovenskog sajma knjiga ministrica Obuljen Koržinek susrela se s predstavnicima Saveza hrvatskih društava u Sloveniji te su razgovarali o aktualnim inicijativama i aktivnostima kojima Savez radi na očuvanju bogatstva i raznolikosti hrvatske kulture i jezika, a posebno na angažmanu mlađih generacija i studenata. Uz zahvalu na dugogodišnjem povezivanju hrvatske zajednice u Sloveniji, ministrica je izrazila potporu Vlade RH i Ministarstva kulture i medija njihovim naporima za priznanje statusa hrvatske manjine te podsjetila kako je u mandatima ove Vlade učetverostručena potpora hrvatskim zajednicama izvan Hrvatske.

Program 40. Slovenskog sajma knjiga trajat će do 1. prosinca 2024., a više informacija o programu možete pronaći na poveznici.


 

Pisane vijesti