Bavarsko-hrvatski književni dijalog: Hrvatski pisci predstavljaju njemačke pisce u Zagrebu (16.5.) i Osijeku (17.5.)

U Hrvatskom državnom arhivu, Marulićev trg 21, Zagreb, 16. svibnja 2012. godine u 18.30 sati ministrica kulture prof. dr. sc. Andrea Zlatar Violić će pozdravnim govorom otvoriti dvodnevni Bavarsko-hrvatski književni dijalog koji organiziraju Ministarstvo kulture i Hrvatsko društvo pisaca. 

U Hrvatskom državnom arhivu, Marulićev trg 21, Zagreb, 16. svibnja 2012. godine u 18.30 sati ministrica kulture prof. dr. sc. Andrea Zlatar Violić će pozdravnim govorom otvoriti dvodnevni Bavarsko-hrvatski književni dijalog koji zajednički organiziraju Ministarstvo kulture i Hrvatsko društvo pisaca.

Uvodnom predstavljanju projekta koji je rezultat 40. godišnjeg rada Stalne hrvatsko-bavarske komisije pridružit će se Verena Nolte, koordinatorica bavarskog izaslanstva i Edita Guberina, viša savjetnica MK.
 
Hrvatsko-bavarski književni susreti održani su dosad u tri navrata, a ovo je prvi put da se susreti odvijaju u Hrvatskoj – u Zagrebu 16. svibnja u 19 sati u Hrvatskom državnom arhivu i u Osijeku, 17. svibnja u 19 sati, u Knjižari Nova.  Svakog gosta iz Bavarske kroz razgovor o različitim književnim temama, o mjestima međusobne poetičke bliskosti i razlike predstavlja jedan hrvatski pisac.
 
Književni „parovi“ u Zagrebu su: Ivana Sajko i Werner Fritsch; Ivana Simić Bodrožić i Heike Geißler; Zoran Ferić i Thomas Lang.
 
Osječke dijaloge,  a koje će uvodno predstaviti Dubravka Nemec i Edita Guberina vodit će: Ludwig Bauer i Petra Morsbach, Ivana Šojat Kuči i Dagmar Leupold, Edo Popović i Georg M. Oswald.
 
Obje književne večeri moderirat će Ana Brnardić, koordinatorica projekta s hrvatske strane, te Verena Nolte, koordinatorica projekta s bavarske strane, a predstavljanje će biti posredovano konsekutivnim prevođenjem prof. Vesne Ivančević Ježek.

Životopisi autora/ica i koordinatora projekta






Najave