Program Kroatien Kreativ, kojim se tijekom cijele godine hrvatska kultura predstavlja diljem Njemačke mogao bi brojnošću nadmašiti festival Croatie le voici u Francuskoj - dosad se održalo četrdesetak događanja, a do kraja godine bit će ih ukupno stotinjak, rečeno je na današnjoj konferenciji
za novinare u Ministarstvu kulture.
„Programom
Kroatien Kreativ nastavlja niz započet festivalom
Croatie le voici u Francuskoj i
Welcome Croatia u Londonu, ali koji na konceptualno drugačiji način, različite aspekte hrvatske kulture i umjetnosti predstavlja Njemačkoj“ - uvodno je izjavila ministrica Zlatar Violić na konferenciji za medije 27. lipnja 2013. godine povodom predstavljanja dosadašnjih i budućih događanja na festivalu
Kroatien Kreativ kojim se obilježava ulazak Hrvatske u Europsku uniju.
Ministrica je također izdvojila širinu projekta i postojeće hrvatsko-njemačke veze: „To je projekt koji doista uključuje različite aspekte: od naše prve emigrantske generacije, preko folksdojčera i mladih koji su potpuno integrirani do suvremenih multimedijalnih umjetnika.“
Do srpnja 2013. godine u okviru
Kroatien Kreativ je izvedeno 30 programa i 42 događanja, a do kraja godine ta bi brojka mogla dosegnuti i brojku sto. Program je otpočeo uspješnim gostovanjem na Sajmu knjiga u Leipzigu s kojega su se hrvatski pisci raspršili po čitanjima diljem Njemačke, a zatim su uslijedile retrospektivne izložbe Ivana Kožarića i Dragutina Trumbetaša, izložaba o hrvatsko-njemačkim kulturnim vezama, gostovanjima hrvatskih kazališta u najuglednijim berlinskim kazalištima, izložbe Komikaza u suradnji s njihovim njemačkim pandanom Comicaze te predstavljanja suvremenih umjetnika poput Nadije Mustapić, Marijana Crtalića, Bojana Gagića i Miodraga Gladovića.
Zamjenica ministrice kulture RH, Tamara Perišić, istaknula je da se radi o dugo i pomno pripremanom projektu koji se nastavio na veliki uspjeh Croatie, la voici: „Svi ovi programi –
Croatie, la voici, Welcome Croatia i Kroatien Kreativ – predstavljaju Hrvatsku kao zemlju koja europskoj kulturi i umjetnosti donosi nešto novo i svježe, kao zemlju za koju svi znaju da ima bogatu kulturnu baštinu, a koju sada nastojimo predstaviti kao zemlju s iznimno bogatom suvremenom umjetnošću.“
Valentin Gescher, zamjenik veleposlanika SR Njemačke u Hrvatskoj, posebno se osvrnuo na veliki interes njemačke javnosti za hrvatsku književnost što će biti zaokruženo velikom jesenskom književnom turnejom 24 hrvatska pisca u 12 gradova diljem Njemačke jer se kroz književnost najbolje predstavljaju svi aspekti života neke zemlje.
O nadolazećim događanjima na festivalu, izdvojivši gostovanja na sajmovima knjiga u Frankfurtu i Karlsruheu, predavanja Ivice Đikića, izložbu Ljerke Galić o Ivanu Vučetiću, izumitelju daktiloskopije te izvrsnu suradnju s Podunavsko-švapskim središnjim muzejom u Ulmu, govorila je detaljno kuratorica
Kroatien Kreativ, Alida Bremer.
Na medijskoj konferenciji su najavljeni i prilozi u austrijskom časopisu
Podium i njemačkom
Neue Rundschau s dosad neobjavljenim tekstovima hrvatskih autora o međuodnosu Hrvatske, Njemačke i Europske unije. Antje Contius, voditeljica zaklade S. Fischer i mreže Traduki, otkrila je da će upravo Hrvatska predstavljanjem priloga „Hrvatska i EU“ u
Neue Rundschau otvoriti najvažniji program na Sajmu knjiga u Frankfurtu pod nazivom „Weltempfang“. „Weltempfang“ je platforma za politiku, književnost i prevođenje na kojoj se nastoji premostiti jaz između Istoka i Zapada, Sjevera i Juga. Platforma stavlja naglasak na prevođenje, međunarodnu suradnju i dijalog, pokušavajući svake godine popratiti najaktualnija zbivanja u svijetu poput pristupanja Hrvatske Europskoj uniji kao 28. zemlje-članice.
Posljednji se obratio pisac Ludwig Bauer koji se zahvaljujući svojim gostovanjima u Njemačkoj u sklopu
Kroatien Kreativ na jesen upućuje na studijsko putovanje na kojemu će pratiti tragove svoje njemačke obitelji. Bauer je naglasio duboke hrvatsko-njemačke veze koje se često znaju previdjeti podsjetivši na njemačke doprinose hrvatskoj kulturi i umjetnosti te nepresušnu kulturnu razmjenu i duboku povezanost dviju zemalja.
Karta događanja
Kalendar događanja
Najave
