U srijedu, 7. studenoga 2012. godine u 14.30 sati u Velikoj dvorani Ministarstva kulture održat će se konferencija za medije povodom održavanja godišnje sjednice Upravnog odbora mreže „Traduki“, 7. i 8. studenoga u Zagrebu.
Mreža „Traduki“ već četiri godine s uspjehom radi na književnim i kulturnim projektima koji obuhvaćaju različite vrste multilateralnih i bilateralnih programa između Njemačke, Austrije, Švicarske i zemalja Jugoistočne Europe (Albanija, Bosna i Hercegovina, Bugarska, Crna Gora, Hrvatska, Kosovo, Makedonija, Rumunjska, Slovenija i Srbija). Pokrenuli su je 2008. godine Ministarstvo vanjskih poslova Njemačke, Ministarsko vanjskih poslova Austrije, Goethe Institut, KulturKontakt Austria, Pro Helvetia i S. Fischer Stiftung, od 2009. slovenska Javna agencija za knjigu JAK i od konca 2011. Ministarstvo kulture Republike Hrvatske.
Na prvoj službenoj sjednici Upravnog odbora Tradukija u Zagrebu pristupanje će potpisati dva nova partnera - Kneževina Liechtenstein na nivou nositelja projekta i Sajam knjiga u Leipzigu na nivou partnera projekta.
O dosadašnjem radu, kao i planovima daljnjeg razvoja i širenja te važnosti suradnje medju partnerima, na konferenciji za medije govorit će dr. sc. Andrea Zlatar Violić, ministrica kulture RH, Oliver Zille, direktor Sajma knjiga u Leipzigu, Princ Stefan od Liechtensteina, veleposlanik Kneževine Liechtenstein u Berlinu i Antje Contius, direktorica S. Fischer Stiftung.
Konferenciji će prisustvovati i dr. sc. Alida Bremer, SFS/Traduki, Christian Brunmayr, Ministarstvo vanjskih poslova Republike Austrije, Gerlinde Buck, Goethe Institut dr. Bernd Zabel, Goethe Institut, Gerhard Kowar, KulturKontakt, Austrija Barbara Koželj-Podlogar, Ministarstvo kulture Republike Slovenije, Dr. Barbara Plecher- Hochstrasser, Ministarstvo vanjskih poslova SR Njemačke., Angelika Salvisberg, Pro Helvetia, Švicarska, Vlasta Vičič, Javna agencija za knjigu, Slovenija.
(simultani prijevod: Vesna Ivančević Ježek)
TRADUKI INFO
