„Umjetnička je karijera Josipa Bobija Marottija bila iznimno plodna, često iznenađujuće i nepredvidive linije razvoja. Danas nakon gotovo sedamdeset godina djelovanja , nenadmašnih ostvarenja u kazalištu, nastupa na radijskim i televizijskim emisijama, kao i nezaboravnih uloga na filmu, sveukupni opus Josipa Bobija Marottija – možemo s pravom konstatirati – temeljito je urastao u povijest hrvatskog glumišta i kulture, a njegova ostvarenja i osobnost zaslužuju puno priznanje i poštovanje.
Bobi je bio jedan od utemeljitelja Zagrebačkog dramskog kazališta koje kasnije mijenja naziv u Dramsko kazalište Gavella. Bio je i profesor na Akademiji za kazalište, film i televiziju.
Iz sezone u sezonu – kao član Glumačke družine Histrion – uveseljavao je i nasmijavao Zagrepčane. Uvijek otvoren novim i drukčijim scenskim i glumačkim izazovima, Bobi je u svoje uloge unosio posebnost, prepoznatljivost, veselje i opuštenost, pa nije ni čudo da je bio jednako popularan djeci i njihovim roditeljima, ali jednako tako njihovim bakama i djedovima.“
(Bože Ćović, Bezbroj lica Josipa Bobija Marottija – homage)