UPRAVA ZA ZAŠTITU KULTURNE BAŠTINE MINISTARSTVA KULTURE I MEDIJA REPUBLIKE HRVATSKE
GODIŠNJAK ZAŠTITE SPOMENIKA KULTURE HRVATSKE
Upute autorima za objavljivanje članaka u časopisu
GODIŠNJAK ZAŠTITE SPOMENIKA KULTURE HRVATSKE
Poziv autorima na suradnju je stalno otvoren, a uredništvo prima isključivo neobjavljene rukopise i prihvaća tekstove koji svojom kvalitetom udovoljavaju znanstvenim odnosno stručnim standardima časopisa. Uredništvo može odbiti članak bez vanjske recenzije ako smatra da je tema članka izvan fokusa časopisa, ako je već prihvatio za objavu članak s istom temom, ako je članak loše kvalitete ili ako ne udovoljava standardima tekstova za časopis. Jednom prihvaćen članak obvezuje autora da isti rad ne smije objaviti drugdje bez dozvole uredništva, a i tada samo uz podatak o tome gdje je članak prvi put objavljen.
Uredništvo osigurava najmanje dvije neovisne recenzije. Uredništvo autore neće upoznati s imenima recenzenata, a i sami recenzenti moraju voditi računa o povjerljivosti i svojem pravu na anonimnost. Na recenziju se šalju samo cjeloviti tekstovi, a rukopisi se ne vraćaju. Konačnu odluku o kategorizaciji rada donosi uredništvo uzimajući u obzir mišljenja recenzenata. U slučaju da recenzenti oprečno kategoriziraju neki tekst, uredništvo rad šalje na treću neovisnu recenziju.
Uredništvo autora obavještava o provedenom recenzentskom postupku i eventualnim dopunama ili ispravcima koje je autor obvezan unijeti prije konačnog prihvaćanja članka za objavljivanje. Autor je obvezan postupiti prema primjedbama recenzenata i uredništva i završni tekst dostaviti u dogovorenom roku. U krajnjem slučaju postoji mogućnost odgode objavljivanja za idući broj.
Uredništvo zadržava pravo objavljivanja i članaka većih od 24 kartice ili njihovog objavljivanja unutar Male biblioteke Godišnjaka zaštite spomenika kulture Hrvatske.
Ministarstvo kulture osigurava lekturu i korekturu članaka te prijevod duljeg sažetka na engleski jezik. Troškove izrade slikovnih priloga i naknade za prava na objavljivanje u ustanovama u zemlji i inozemstvu podmiruju autori sami. Članci se ne honoriraju, a autor dobiva jedan besplatni primjerak časopisa.
- TEHNIČKE UPUTE
Prihvaćeni članak se u digitalnom obliku dostavlja na e-mail adrese:
Visnja.Bralic@min-kulture.hr;
godisnjak-zskh@min-kulture.hr
Oblikovanje članka:
- Tekst treba biti napisan u Word dokumentu, fontom Times New Roman 12 i proredom 1,5.
- Uz naslov rada navesti ime i prezime autora, puni naziv institucije, adresu, te e-mail adresu.
- Uz kratki uvodni sažetak s općim prikazom teme (do pola kartice), navesti
ključne riječi (6-8).
- Dulji sažetak (1-3 kartice) bit će preveden na engleski jezik,
- Opseg članka s bilješkama treba biti do 24 kartice teksta (43200 znakova), no manja odstupanja su prihvatljiva.
- Članak ne formatirati ni grafički uređivati.
- U tekstu se koriste navodni znakovi „....“; a navodi unutar navoda obilježavaju se jednostrukim navodnim znakovima: '...'.
- Dulji citati pišu se u tekstu u kurzivu, bez navodnih znakova.
- Strani nazivi, nazivi umjetničkih djela, publikacija, izložbi i slično u tekstu se pišu u kurzivu, npr.: ...prikaz putta bez krila; ...oltarna pala Sveta Obitelj; ...u katalogu Zlatno doba Dubrovnika,...
- Riječi 'godina' i 'stoljeće' pišu se cijelim riječima, a ne kraticama g. ili st.
Bilješke:
- Brojčana oznaka za bilješke umeće se u tekstu iza interpunkcijskih znakova, npr.: ... alegorija Venecije u poslijetridentskom razdoblju.1
- Bilješke se pišu veličinom fonta 10 i jednostrukim proredom te se umeću na dnu stranice (footnote).
- U bilješci se citirani radovi i izvori navode u skraćenom obliku.
- Za navode koji se često ponavljaju u bilješkama mogu se koristiti kratice; u prvom navođenju: Konzervatorski odjel u Rijeci (dalje KO RI), pri ponavljanjima se navodi samo kratica.
- Bilješka koja slijedi odmah nakon prvog navođenja glasi: Isto, 51.
- Točka iza godine piše se bez obzira slijedi li je drugi interpunkcijski znak, npr.: 1580., 1667.).
Ilustracije:
- Fotografije i (ili) nacrti redoslijedom koji slijedi tekst prilažu se u posebnoj mapi (folderu) s imenom i prezimenom autora. Prihvaćaju se samo profesionalni skenovi ili digitalne fotografije u .jpg ili .tiff formatu, rezolucije od 300 dpi (točaka po inču), u dimenzijama prikladnim za objavljivanje (širine 15 do 20 cm). Nacrti trebaju biti u .pdf formatu. Broj ilustracija ne smije biti veći od broja kartica teksta.
- UPUTE ZA NAVOĐENJE LITERATURE I IZVORA
U bilješkama se navode skraćenice citiranih radova koji se u cijelosti donose na kraju teksta u popisu literature i izvora.
Kada publikacija ima do tri autora, navode se sva tri. Ukoliko se upućuje na publikaciju s više od tri autora dovoljno je staviti ime prvoga uz dodatak [et. al.].
- KNJIGA
Navođenje u popisu literature:
PREZIME, IME AUTORA,
naslov publikacije, mjesto izdanja, godina izdanja
Primjer:
PETRICIOLI, IVO,
Tragom srednjovjekovnih umjetnika, Zagreb, 1983.
Navođenje u bilješci:
PETRICIOLI, IVO, 1983., 27.
- RAD U ZBORNIKU RADOVA, POGLAVLJE U UREDNIČKOJ KNJIZI ILI TEKST U KATALOGU IZLOŽBE
Navođenje u popisu literature:
PREZIME, IME AUTORA, Naslov: podnaslov rada, poglavlja ili priloga,
Naslov: podnaslov publikacije, (ur. ili prir.) ime i prezime urednika ili priređivača, mjesto izdanja: izdavač, godina izdanja, brojevi stranica rada, poglavlja ili priloga.
Primjeri:
REPANIĆ-BRAUN, MIRJANA, Slikarstvo, štukature i djela umjetničkog obrta,
Akademska crkva sv. Katarine u Zagrebu, (ur.) Katarina Horvat-Levaj, Zagreb: Institut za povijest umjetnosti, 2011., 203-309.
Navođenje u bilješci:
REPANIĆ-BRAUN, MIRJANA,2011., 203-232.
FORTINI BROWN, PATRICIA, Ritual Geographies in Venice’s Mediterranean Empire,
Rituals of Politics and Culture in Early Modern Europe: Essays in Honour of Edward Muir, (ur.) Mark Jurdjevic, Rolf Strøm-Olsen, Toronto: Centre for Reformation and Renaissance Studies, 2016., 43-89.
Navođenje u bilješci:
FORTINI BROWN, PATRICIA,, 2016., 67-81.
MARUŠEVSKI, OLGA, Herman Bollé - arhitekt, restaurator i obrtnik,
Historicizam u
Hrvatskoj, (ur.)Vladimir Maleković, katalog izložbe, sv. I, Zagreb: Muzej za umjetnost i obrt, 2000., 53-61.
Navođenje u bilješci:
MARUŠEVSKI, OLGA, 2000., 55.
- ČLANAK U ČASOPISU
Navođenje u popisu literature:
PREZIME, IME AUTORA, naslov članka,
naslov časopisa, godište ili volumen (godina) broj/sveščić, stranice cijelog članka
Primjeri:
LUČIĆ, BRANKO, Obnova Sorkočevićeva ljetnikovca u Rijeci Dubrovačkoj,
Godišnjak zaštite spomenika kulture Hrvatske, 1 (1975.), 111-115.
Navođenje u bilješci:
LUČIĆ, BRANKO, 1975., 111-112.
ALBANEŽE, NIKOLA; VOKIĆ, DENIS; MUDRONJA, DOMAGOJ, Multidisciplinarna
provjera autentičnosti slike Josipa Račića
Portret žene s kravatom,
Godišnjak zaštite
spomenika kulture Hrvatske, 35 (2011.), 209-218.
Navođenje u bilješci:
ALBANEŽE, NIKOLA; VOKIĆ, DENIS; MUDRONJA, DOMAGOJ, 2011., 211.
- ČLANAK U NOVINAMA
Navođenje u popisu literature:
PREZIME, IME AUTORA, naslov članka: podnaslov,
Naslov novina: podnaslov, godište/broj (datum izdanja novina.), brojevi stranica članka.
Primjer:
FISCHER, LUDWIG HANNS, Die Restaurirung und Freilegung des Diocletian-Palastes in Spalato,
Neue Freie Presse, 32188 (30. 7. 1898.), 4.
Navođenje u bilješci:
FISCHER, LUDWIG HANNS, 1898., 4.
- NATUKNICE U LEKSIKONIMA I ENCIKLOPEDIJAMA
PREZIME, IME AUTORA, Naslov članka,
Naslov: podnaslov publikacije, broj sveska (ako je riječ o višesveščanom djelu), (ur. ili prir.) ime i prezime urednika ili priređivača, izdavač, mjesto izdanja, godina izdanja, brojevi stranica natuknice.
Primjer:
JURČIĆ-TATOMIR, ZRINKA [Z. Ju.], Krizman, Tomislav,
Enciklopedija hrvatske umjetnosti, sv. 1, (ur.) Žarko Domljan, Zagreb: Leksikografski zavod Miroslava Krleže, 1995., 478.
Navođenje u bilješci:
JURČIĆ-TATOMIR, ZRINKA, 1995., 478.
FUČIĆ, BRANKO [BF], Krunidba Bogorodice, (ur.)Anđelko Badurina,
Leksikon ikonografije, liturgije i simbolike zapadnog kršćanstva, Zagreb: Kršćanska sadašnjost, 2006. [1979.], 397-398.
Navođenje u bilješci:
FUČIĆ, BRANKO, 2006., 397.
- NAVOĐENJE ARHIVSKIH I DOKUMENTACIJSKIH IZVORA
Naziv arhiva/imatelja, Arhivski fond,
serija i podserija (po mogućnosti i njezin naziv i broj), broj kutije i sveska, stranica i list (folij).
Primjeri:
Hrvatski državni arhiv, fond Isusovački samostan Varaždin,
Elenchus actorum collegii Varasdinensis, fasc. 7, no. 3.
Prvo citiranje u bilješkama:
Hrvatski državni arhiv (dalje: HR-HDA), fond Isusovački samostan Varaždin (dalje: ISV),
Elenchus actorum collegii Varasdinensis, fasc. 7, no. 3.
Daljnja citiranja:
HR-HDA, ISV,
Elench. actor., fasc. 7, no. 3.
Državni arhiv u Dubrovniku,
Acta Consilii Rogatorum, 131.
Prvo citiranje u bilješkama:
Državni arhiv u Dubrovniku (dalje DAD),
Acta Consilii Rogatorum (dalje
Cons. Rog.) 131, fol. 11v-12r.
Daljnja citiranja:
DAD,
Cons. Rog., 131, fol. 13v-14r.
Dokumentacijski izvori:
Naziv imatelja gradiva, PREZIME, IME AUTORA (ako je poznat), Naslov: podnaslov rada ili naziv dokumenta, tehnička jedinica gradiva (svežanj, kutija, knjiga, fascikl, mapa), stranica.
Primjeri:
Hrvatski restauratorski zavod, Informacijsko-dokumentacijski odjel, PETAR PUHMAJER,
Kursalon u Lipiku. Elaborat konzervatorsko-restauratorskih istraživanja, 2009.
Prvo citiranje u bilješkama:
HRZ - IDO, PETAR PUHMAJER,
Kursalon u Lipiku. Elaborat konzervatorsko-restauratorskih istraživanja, 2009.
Daljnja citiranja:
HRZ - IDO, PETAR PUHMAJER, 2009., 12-15.
Ministarstvo kulture i medija - Konzervatorski odjel u Splitu, Rješenje o utvrđivanju svojstva kulturnoga dobra, Klasa: 612-08/10-06/0146; Ur.broj: 532-04-01-01/4-10-1, od 11.5.2010.
Prvo citiranje u bilješkama:
MKM - KO ST, Rješenje o utvrđivanju svojstva kulturnoga dobra od 11.5.2010.
Daljnja citiranja:
MKM - KO ST, Rješenje, 2010.
- NAVOĐENJE INTERNETSKIH IZVORA
PREZIME, IME AUTORA, Naslov teksta,
Naslov internetske publikacije, datum nastanka/posljednje izmjene, internetska adresa (datum pristupa).
Primjeri:
MINOZZI, MARINA, SORRENTINO, MARIA ASSUNTA, Religious orders and their function in transmitting the language of the Counter-Reformation,
Reformation and Counter-Reformation. Ad maiorem Dei gloriam (To the greater glory of God): Re-creating the Sacred “with the mind’s eye”, online izložba, Museum With No Frontiers, https://baroqueart.museumwnf.org/exhibitions/BAR/Reformation/index.php (6. veljače 2019.)
Navođenje u bilješci:
MINOZZI, MARINA, SORRENTINO, MARIA ASSUNTA, online izložba, Museum With No Frontiers.
Insegne araldiche, Basegi - Baslegi, Biblioteca Estense Universitaria, Modena,
http://bibliotecaestense.beniculturali.it/info/img/insegne.html (3. veljače 2021.)
PROKOP, URSULA
Eduard Zotter, 1.11.2005.,
http://www.architektenlexikon.at/de/720.htm
(15. 5. 2017. )
Navođenje u bilješci:
PROKOP, URSULA, 2005.
- OZNAČAVANJE SLIKOVNIH PRILOGA
Slikovne priloge označiti rednim brojevima i povezati s legendom. Navedite poželjnu dimenziju ilustracije (veća, srednja, manja).
Poziciju ilustracije u tekstu označiti odgovarajućim brojem u zagradi npr.: (sl. 1, 2 ), (sl. 7-9).
Legende ispisati na kraju teksta i označiti ih arapskim brojevima, bez zagrada ili točaka. Navesti autora i/ili izvor.
Primjeri:
15 Novi Marof, dvorac Erdödy, stropni oslik nakon radova (foto: I. Peharda, Konzervatorski odjel Varaždin, 2003.) Dalje u legendama istog članka - KO VŽ.
16. Sisak, katedrala Uzvišenja sv. Križa, Francesco Robba, Sv. Andrija, oštećenja nakon potresa (foto: T. Horvatić, Ministarstvo kulture i medija, 2021.) Dalje u legendama istog članka - MKM
12 Krk, katedrala, Nicola Grassi, Navještenje sa svecima, 1740.-1745. (foto: Lj. Gamulin, Hrvatski restauratorski zavod, 2012.) Dalje u legendama istog članka - HRZ
26 Laz Bistrički, Kapela sv. Andrije, oltar (foto V. Henneberg, 1925., Ministarstvo kulture i medija, Fototeka kulturne baštine, inv. br. 7863) Dalje u legendama istog članka - MKM, FKB